Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add launcher...
dodaj pokretač & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
application launcher
pokretač aplikacija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application launcher menu
izbornik pokretača aplikacija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kickoff application launcher
kickoff pokretač aplikacija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
launcher to start applications
pokretač aplikacijaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde x screen saver launcher
kde x pokretač zaštitnika zaslona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
traditional menu based application launcher
tradicionalni pokretač baziran na izbornicimaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a simple task launcher for active window
jednostavni pokretač zadaća za aktivni prozorname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a grenade or a grenade launcher gets its owner three tickets and 20 rounds of ammunition get one ticket.
granata ili minobacač donose vlasniku tri listića, a 20 okvira streljiva jedan.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a young local scientist from the ruder boskovic institute will show a smoke launcher and how to fire giant shapes and vortex smoke rings.
mladi znanstvenik sa instituta ruđer bošković demonstrirat će napravu s kojom se lansira dim i pokazati kako ispaljivati mega velike dimne oblike i vortex dimne prstene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iseini was arrested at his home in the village of lojane, where police found a us-made rocket launcher and six grenades.
iseini je uhićen u svojem domu u selu lojane, gdje je policija pronašla raketni bacač američke proizvodnje i šest granata.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compiz custom (create wrapper script'compiz-kde-launcher 'to launch it)
compiz prilagođeno (napravite skriptu- ovojnicu 'compiz- kde- launcher' za pokretanje=name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3.11 while the committee supports the commission's call for a european launcher policy, it asks for further clarification on the details of it.
3.11 odbor podržava komisijin poziv na uspostavu europske politike lansirnih sustava, ali traži dodatna pojašnjenja o njezinim detaljima.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the most important products from the time of establishing of the laboratory are digital simulators , digital control panels and simulators for training of digital launcher operators for the second generation anti-tank guided missiles .
najvažniji proizvodi iz vremena ustroja laboratorija jesu digitalni trenažeri , digitalni pultovi , te simulatori za obuku operatera digitalnih lansera protuoklopnih vođenih raketa druge generacije .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3.12 obviously, europe needs more than just its own, independent launcher policy and independent, reliable and cost-efficient access to space along with all the opportunities for exploitation and the imperatives that entails, such as monitoring programmes.
3.12 razumljivo je da europi nije dovoljna samo vlastita neovisna politika lansirnih sustava i neovisan, pouzdan i ekonomičan pristup svemiru te sve mogućnosti eksploatacije i imperativi koji iz toga proizlaze, kao na primjer programi nadzora.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: