Results for lending translation from English to Croatian

lending to the economy
kreditiranje gospodarstva

net lending/net borrowing
neto uzajmljivanje/neto pozajmljivanje

restoring bank lending to the economy
obnova bankovnog kreditiranja u gospodarstvu

restoring normal lending to the economy
ponovna uspostava uobičajenog kreditiranja gospodarstva

the crisis in business lending in europe
kriza u kreditiranju poduzeća u europi

restoring normal lending to the real economy.
ponovna uspostava normalnog financiranja realnog gospodarstva.

imf undecided about further lending to macedonia
mmf neodlučan glede daljnjeg kreditiranja makedonije

lending interest rate (one year), per annum (%)
godišnja kamatna stopa na kredite (%)

voluntary lending to and borrowing from non-participating dgs
dobrovoljno kreditiranje sod-ova nesudionika i zaduživanje kod sod-ova sudionika

bosnia and herzegovina: short-term lending rates in
bosna i hercegovina: kratkoročne kamatne stope

bank lending activity continues to decline, mainly affecting smes.
banke i dalje sve manje kreditiraju, što osobito utječe na msp-ove.

the move is an effort to boost lending in local currency.
odluka je donesena u cilju jačanja davanja kredita u lokalnoj valuti.

financial return crowdfunding (crowd lending and crowd investing)
skupno financiranje s financijskim povratom (skupno pozajmljivanje i skupno ulaganje)

how revised bank capital requirements have affected lending: commission consults
kako su revidirani kapitalni zahtjevi za banke utjecali na kreditiranje: početak komisijina savjetovanja

lending conditions have substantially improved but differences between member states persist.
uvjeti kreditiranja znatno su se poboljšali, ali razlike među državama članicama i dalje postoje.

restrained bank lending and high interest rates are weighing on the financing capacity of smes.
ograničeno kreditiranje banaka i visoke kamatne stope negativno utječu na financijsku sposobnost msp-ova.

and it is also the way to help restoring normal lending to the economy, notably to smes.
to je ujedno i način na koji možemo omogućiti ponovnu uspostavu uobičajene prakse kreditiranja gospodarstva, prije svega msp-ova.

corporate lending by domestic banks continues to contract but new household lending picked up in 2015.
i dalje se smanjuje kreditiranje poduzeća od strane domaćih banaka, međutim povećao se broj novih kredita kućanstava u 2015.

access to finance will need to be improved, including by repairing the bank-lending channel.
treba poboljšati pristup financijama, uključujući popravljanjem kanala bankarskog kreditiranja.

in slovenia, latvia, hungary and croatia, lending to households is still experiencing a decline.
u sloveniji, latviji, mađarskoj i hrvatskoj krediti za kućanstva još su u padu.