From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are currently logged out.
trenutno ste odjavljeni.
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
to prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key.
da bi spriječili odjavljivanje nastavite koristiti ovu sjednicu micanjem mišta ili pritiskom na tipku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it was concluded that the meeting as well as the other activities had been organized and carried out successfully and at satisfaction of all parties involved .
zaključeno je , da su kako sastanak , tako i ostale aktivnosti organizirane i realizirane uspješno i na zadovoljstvo svih .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a senior international official in bosnia and herzegovina is urging local politicians to change their overall approach so that the project of transforming the country can be carried out successfully.
visoki međunarodni dužnosnik u bosni i hercegovini poziva lokalne političare na promjenu cjelokupnog pristupa, kako bi se uspješno proveo projekt transformacije zemlje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"this shows that the process that was outlined as an essential strategic goal of the country has been carried out successfully," he added.
"to pokazuje kako je proces koji je izložen kao suštinski strateški cilj zemlje uspješno proveden", dodao je.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interior minister gordana jankulovska said it was "confirmation that reforms in macedonia are being carried out successfully and macedonia is moving toward the eu and nato".
ministrica unutrašnjih poslova gordana jankulovska rekla je kako je to "potvrda uspješnosti provedbe reformi u makedoniji, te se makedonija kreće prema ulasku u eu i nato".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even if you 're logged out , one engineer told me , there are 57 signals that google looks at -- everything from what kind of computer you 're on to what kind of browser you 're using to where you 're located -- that it uses to personally tailor your query results .
Čak i ako niste ulogirani , jedan inžinjer mi je rekao , postoji 57 signala koje google prati -- sve od toga na kakvom ste računalu do toga koji pretraživač koristite i toga gdje se nalazite -- koje služi da bi vam osobno skrojio rezultate pretrage .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: