Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
according to an unconfirmed report , a saudi millionaire offered 10 million dollars for this pair of shoes .
sudeći po nepotvrđenom izvještaju saudijski milijunaš je ponudio 10 milijuna dolara za ovaj par cipela .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
karic, a millionaire, reportedly has said he is travelling abroad, as he does not feel safe in serbia.
karić, inače milijunaš, izjavio je, kako se izvješćuje, da putuje po inozemstvu jer se ne osjeća sigurno u srbiji.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to charter lagoon 44 you don� t have to be a billionaire or millionaire , but it will make you feel like one nevertheless .
da biste unajmiti lp44 ne morate biti bilijunaš , niti milijunaš , ali ćete se ipak tako osjećati .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
" the surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business . "
( smijeh ) ohrabljen , u siječnju 2004 .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the film, a joint czech republic-slovakia production from 2006, is a drama about a waiter who dreams of becoming a millionaire, against the backdrop of czechoslovakia during world war ii.
film, zajednička koprodukcija Češke republike i slovačke snimljen 2006. godine, jest drama o konobaru koji sanja postati milijunaš, u okolnostima Čehoslovačke tijekom drugog svjetskog rata.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the show who wants to be a millionaire? premiered in great britain in 1998 -- after spreading to 106 countries around the world, millionaire will begin its kosovo version in december through the public broadcaster rtk.
kviz tko želi biti milijunaš? premijerno je prikazan u velikoj britaniji 1998, a nakon emitiranja u 106 zemalja svijeta, milijunaš u prosincu stiže na kosovo te će se prikazivati na javnoj televiziji kosova rtk.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
also in business news: moody's serves up more bad news for greece, while neighbouring bulgaria sees a sharp rise in its number of millionaires.
u ostalim poslovnim vijestima: moody's donosi nove loše vijesti grčkoj, dok susjedna bugarska svjedoči naglom porastu broja milijunaša.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: