Results for mix and match translation from English to Croatian

how to mix and inject cetrotide
kako mijeŠati i injicirati cetrotide

i expect all eu member states to pitch in and match our ambitions.
očekujem da sve države članice eu-a daju doprinos i da budu jednako ambiciozne kao i mi.

gently mix and re-suspend the contents of the bag.
lagano miješati i resuspendirati sadržaj vrećice.

contents of the pack and other information how to mix and inject cetrotide
sadržaj pakiranja i druge informacije kako miješati i injicirati cetrotide

we mix and match what we know about the metaphor 's source , in this case the sun , with what we know about its target , juliet .
miješamo i slažemo ono što znamo o izvoru metafore , u ovom slučaju suncu , s onim što znamo o njezinom cilju , juliji .

add an additional tablespoon in the container, mix and feed to your child again.
dodajte dodatnu jušnu žlicu hrane u spremnik, promiješajte i ponovno nahranite dijete.

after section 6 of this leaflet there are instructions for use on how to mix and administer the medicine.
iza dijela 6 ove upute nalaze se upute za uporabu koja navode kako zamiješati i primijeniti lijek.

5.2 diversification of energy sources is largely a matter of national energy mix and supply choices.
5.2 diversifikacija izvora energije uvelike ovisi o nacionalnom energetskom miksu i opcijama opskrbe.

gently mix and re-suspend the contents of the bag, inspecting for particles, clumps or clots.
laganim miješanjem i resuspendiranjem sadržaja vrećice potrebno je provjeriti ima li čestica, grudica ili ugrušaka.

1.8 the eesc highlights the importance of gas in the energy mix and its significance in terms of energy security for the citizens.
1.8 egso podsjeća na važnost plina u energetskoj mješavini te na njegovu važnost za energetsku sigurnost za građane.

please carefully read and follow the instructions at the end of this leaflet called ‘how to mix and inject cetrotide’.
pažljivo pročitajte upute na kraju ovog lista pod naslovom „kako miješati i injicirati cetrotide“ te ih se pridržavajte.

1.15 in this regard, the eesc highlights the importance of gas in the energy mix and its significance in terms of energy security for europeans.
1.15 s tim u vezi egso naglašava važnost plina u kombinaciji izvora energije i njegovu važnost u pogledu energetske sigurnosti za europljane.

figures are based on assumptions on the eif's product mix and assumptions at the time of writing but may be subject to major modifications at later stage.
iznosi se temelje na eif-ovim pretpostavkama o asortimanu proizvoda i pretpostavkama u trenutku pisanja ove napomene, ali mogu biti podložni velikim promjenama u kasnijoj fazi.

it implies a reorientation by member states of their energy mix and energy efficiency strategies in a way that retains national sovereignty whilst also being complementary with neighbours and converging on agreed eu-level objectives.
to podrazumijeva da države članice preusmjeravaju svoju kombinaciju izvora energije i strategije energetske učinkovitosti na način kojim se zadržava nacionalna suverenost, a istovremeno se nadopunjuje sa susjedima i približava ciljevima dogovorenima na razini eu-a.

3.1.5 in the view of the committee, renewable energy must be part of the mix and prioritised in a way that ensures that energy policies both support economic development and the transition to a low carbon economy.
3.1.5 prema mišljenju odbora, obnovljiva energija mora biti dio te mješavine i treba joj dati prednost na način koji osigurava potporu energetskih politika kako gospodarskom razvoju tako i prijelazu na gospodarstvo s niskim razinama emisija co2.

it was agreed that uefa would work with the hellenic football federation (epo) to find solutions in four key areas -- violence, corruption and match-fixing, doping and refereeing.
dogovoreno je da će uefa zajedno s grčkom nogometnom federacijom (epo) raditi na iznalaženju rješenja na četiri ključna područja - nasilje, korupcija i namještanje utakmica, doping i suđenje.

because of the changed energy mix and lower emissions in terms of air pollution, costs to control them are lower as well, between €-0,9 billion and €7 billion per year.
zahvaljujući promjeni kombinacije izvora energije i nižim emisijama u kontekstu onečišćenja zraka, manji su i troškovi za njihovu kontrolu (smanjenje od 0,9 do 7 milijardi eur godišnje).

at the same time, differences between member states in terms of geographic location and structure of energy mix and supply means that a case-by-case approach based on a thorough assessment of the bottlenecks, taking into account the costs, is needed.
istodobno, zbog razlika između država članica u pogledu zemljopisnog položaja i sastava energetskog miksa potreban je pojedinačan pristup koji se temelji na podrobnoj procjeni uskih grla, uzimajući u obzir troškove.