Results for morbidity translation from English to Croatian

morbidity
morbidnost

skeletal morbidity rate
stopa koštanog pobola

morbidity- mortality event a
događaj morbiditeta/mor taliteta a

co-morbidity 0 or 1 (n=126)
popratne bolesti: 0 ili 1 (n=126)

co-morbidity 2 or more (n=321)
popratne bolesti: 2 ili više (n=321)

reduction of cardiovascular morbidity in adults with:
smanjenje kardiovaskularnog morbiditeta u odraslih osoba s:

gaucher disease is associated with increased morbidity and early mortality.
gaucherova bolest povezana je s povećanim pobolom i ranom smrtnošću.

effects of aliskiren on mortality and cardiovascular morbidity are currently unknown.
trenutno nisu poznati učinci aliskirena na smrtnost i kardiovaskularni pobol.

the effect of lojuxta on cardiovascular morbidity and mortality has not been determined.
učinak lojuxte na kardiovaskularni morbiditet i mortalitet nije ustanovljen.

the effect of praluent on cardiovascular morbidity and mortality has not yet been determined.
učinak lijeka praluent na kardiovaskularni pobol i smrtnost još nije utvrđen.

figure 1 kaplan-meier estimates of the first morbidity-mortality event
slika 1 procjene prvog događaja morbiditeta/mortaliteta kaplan-meier metodom

the effect of the combination of irbesartan and hydrochlorothiazide on morbidity and mortality has not been studied.
nije proučavan učinak kombinacije irbesartana i hidroklorotiazida na morbiditet i mortalitet.

beneficial effects of edarbi on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown.
korisni učinci edarbija na smrtnost i kardiovaskularni pobol te oštećenje ciljnog organa trenutno nisu poznati.

epidemiological studies have shown that long-term treatment with hydrochlorothiazide reduces the risk of cardiovascular mortality and morbidity.
epidemiološke studije pokazale su da dugotrajno liječenje hidroklorotiazidom reducira rizik od kardiovaskularne smrtnosti i morbiditeta.

idnt was a double blind, controlled, morbidity and mortality trial comparing irbesartan zentiva, amlodipine and placebo.
idnt je bilo dvostruko slijepo, kontrolirano ispitivanje morbiditeta i mortaliteta u kojem su uspoređivani irbesartan zentiva, amlodipin i placebo.

in adult patients with loss of hbeag and hbv-dna, a significant reduction in morbidity and mortality has been observed.
u odraslih bolesnika u kojih je došlo do negativizacije hbeag i hbv-dnk uočeno je značajno smanjenje pobola i smrtnosti.

assessment of long term pulmonary morbidity (e.g., incidence of infections, pulmonary function status) and mortality
procjena dugotrajnog pulmonalnog pobolijevanja (npr. incidencija infekcija, status funkcije pluća) i smrtnosti

cancer treatment-induced diarrhoea (ctid) is associated with significant morbidity and may be life-threatening.
proljev uzrokovan liječenjem karcinoma (ctid od engl. cancer treatment-induced diarrhoea) povezan je sa značajnim morbiditetom i može biti opasan po život.

assessment of long term cardiovascular morbidity (e.g., incidence of events, and echocardiography data, where available) and mortality
procjena dugotrajnog kardiovaskularnog pobolijevanja (npr. incidencija događaja, podaci ehokardiografije, kada su dostupni) i smrtnosti

neonatal morbidity for macrosomic infants was higer as compared to the control group ( 22 % vs. 11.0 % ) .
neonatalni je morbiditet u makrosoma veći nego u djece iz poredbene skupine ( 22 % : 11. 0 % ) .