Results for myth translation from English to Croatian

myth blue
hvatač boje

myth green
& alat za linije

this is a myth .
to je mit .

and its myth , too .
i njezinim mitom .

adsorbed myth green
svjetlina / kontrast

not as the myth is .
ne odgovara mitovima .

pyramids in bih -- myth or fact?
pramide u bih -- mit ili činjenica?

it 's the myth that we live in .
to je mit u kojem živimo .

consider the ancient greek myth explaining seasons .
uzmite u obzir drevni grčki mit koji objašnjava godišnja doba .

that accounts for the same phenomena as the original myth .
to će dovesti do istog fenomena kao i izvorni mit .

and the first myth is if you try really hard you can live to be 100 .
a prvi mit jest ako se trudiš dovoljno doživjet ćeš stotu .

there is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream .
postoji mit da se djeca iz siromašnih četvrti ne mogu integrirati s glavnom strujom .

but they know there is this myth that children from the slums cannot speak english well .
ali , oni znaju da postoji mit da djeca iz siromašnih četvrti ne mogu dobro pričati engleski .

if you actually think , you remove the myth and there is still something wonderful .
ako stvarno mislite , uklonite mit i tu je još uvijek nešto predivno .

cocteau/ anouilh , 1922/ 1944 , two different versions of the myth .
cocteau/ anouilh , 1922 . / 1944 . , dvije različite verzije mita .

and that is possible because the details of the original myth are unrelated to seasons , except via the myth itself .
a to je moguće zbog toga što detalji izvornog mita nisu u svezi s godišnjim dobima , osim posredstvom samog mita .

and if you think about it , it 's very , very important that the strategy myth is maintained .
a ako razmislite o tome , vrlo je važno da je strategijski mit održan .

but it occurred to me , how in his small life had he already believed the myth that if something was that well done , that we must have done it .
ali sinulo mi je , kako je , u svom malom životu , on već vjerovao mitu da ako je nešto dobro izrađeno , mora da smo mi to napravili .

it 's a sort of urban myth , that marx tried to dedicate " kapital " to darwin .
neka vrsta urbanog mita je to da je marx pokušao posvetiti kapital darwinu .

to understand this difference in viewpoints , we have to understand the subjective truth of alexander -- his myth , and the mythology that constructed it .
da bismo razumjeli ovu razliku u gledištima , moramo razumjeti aleksandrovu subjektivnu istinu : njegov mit i mitologiju koja ga je izgradila .