Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never
nikad
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 10
Quality:
& never
promjeni oznaku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
never show
primatelj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- no , never .
- ne , nikada nisam bio u takvoj situaciji .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
stop
zaustavi
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 20
Quality:
stop .
stanite .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
& stop
& zaustaviprevious track
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
never practiced
lekcije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we never do .
nikad ne razumijemo .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
never , never .
nikada , nikada .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he never returned.
nikada se nije vratio.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
never (hold indefinitely)
nikad (drži zauvijek)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
never expand threads
& raširi lanac
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
never share needles.
nemojte nikada dijeliti igle s drugima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i can never stop thinking about him or her . "
ne mogu prestati misliti na njega / nju . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as great admirers of animation they never stop experimenting with new animation techniques .
kao veliki štovatelji animacije , nikada ne prestaju eksperimentirati s novim animacijskim tehnikama .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
you should never stop taking orphacol unless your doctor advises you to do so.
orphacol ne smijete nikada prestati uzimati, osim ako vam to ne savjetuje liječnik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as long as we live, our heart never stops beating.
dok god živimo naše srce ne prestaje kucati.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
damage to the limbus stops normal healing, which means that the damage to your eye is never properly repaired.
oštećenje limbusa zaustavlja normalno cijeljenje, što znači da se oštećenje vašeg oka ne može pravilno obnoviti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
once i arrive on playas del este the endless " amigo , amigo " from local jineteros never stops .
jednom na plaži , niste pošteđeni " amigo , amigo " maltretiranja dežurnih jineterosa .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting