Results for nightmares translation from English to Croatian

nightmares
noćne more

abnormal dreams, nightmares
abnormalni snovi, noćne more

hallucinations, restlessness, nightmares
halucinacije, nemir, noćne more

agitation, nightmares, irritability,
uznemirenost, noćne more, razdražljivost,

leep disturbances including nightmares
poremećaji sna uključujući noćne more

insomnia, nightmares, memory loss.
nesanica, noćne more, gubitak pamćenja

sleep disorder agitation nightmares irritability
poremećaj spavanja

others think about malthusian nightmares .
ostali razmišljaju o maltuzijanskim noćnim morama .

sleep disorder, including nightmares, depression
poremećaji spavanja, uključujući noćne more, depresija

confusion anxiety nightmares insomnia depression hallucinations
agitacija konfuzija tjeskoba noćne more nesanica depresija halucinacije

leep disorder, decreased sexual drive, nervousness, nightmares
poremećaj spavanja, smanjena spolna želja, nervoza, noćne more

anaphylactic reactions, including anaphylactic shock abnormal dreams, nightmares
anafilaktičke reakcije, uključujući anafilaktički šok abnormalni snovi, noćne more

and that includes nature , and nurture , and what i refer to as nightmares .
to obuhvaća i prirodu i odgoj , i ono što ja nazivam noćnim morama .

irritability, nervousness, restlessness, insomnia, abnormal dreams, nightmares, anxiety
razdražljivost, nervoza, nemir, insomnija, neuobičajeni snovi, noćne more, anksioznost

trouble sleeping (insomnia) or broken sleep (middle insomnia) or nightmares
poteškoće sa spavanjem (nesanica) ili isprekidan san (otežano održavanje sna) ili noćne more

croatian sports fans have built a reputation for trouble, with rioting both at home and abroad causing security nightmares and material damage.
hrvatski navijači stekli su reputaciju nekoga tko stvara nevolje. neredi u domovini i u inozemstvu izazivaju sigurnosne noćne more, kao i materijalnu štetu.

therefore, in view of available data regarding cardiac arrhythmia and nightmares, the prac considered that changes to the product information were warranted.
stoga, uzevši u obzir dostupne podatke o srčanoj aritmiji i noćnim morama, prac smatra da su izmjene informacija o lijeku opravdane.

the animated french omnibus fear(s ) of the dark presents the greatest human fears and nightmares through the perspective of six renowned cartoonists .
u francuskom animiranom omnibusu " strahovi od tame " najveći ljudski strahovi i noćne more predstavljeni su kroz vizuru šest svjetski poznatih strip- crtača .

nervous system and general disorders: difficulty sleeping (insomnia), nightmares, memory loss, loss of strength and energy.
Živčani sustav i opći poremećaji: poteškoće sa spavanjem (nesanica), noćne more, gubitak pamćenja, gubitak snage i energije.

so , my ted wish is for you to help build a global system , an early-warning system , to protect us against humanity 's worst nightmares .
i tako , moja ted želja je da pomognemo sagraditi globalni sustav , sustav ranog upozorenja , da bi se zaštitili od naših najgorih noćnih mora .