Results for no name translation from English to Croatian

no name
bez naziva

(no name)
(bez pošiljatelja)

"no" name:
ime projekta:

no name specified
nije naznačen naslov

no name for output file
nema imena izlazne datoteke

%s:%d: %%format: no name
%s:%d: %%format: nedostaje ime

dimitrov confirmed no name proposals were being floated.
dimitrov je potvrdio kako nikakvi prijedlozi oko naziva nisu u optjecaju.

it disclosed no names, though.
međutim, ministarstvo nije objavilo imena tih osoba.

his remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
spomen æe se njegov zatrti na zemlji, njegovo se ime s lica zemlje briše.

name of the vessel (if no name, the registry number without country initials shall be indicated);
ime plovila (ako nema ime, naznačuje se registracijski broj bez inicijala zemlje);

asena's book "woman has no name" became a best-seller in 1987 and was published internationally.
knjiga duygu asene "Žena nema ime" postala je uspješnica 1987. godine i objavljivana je u inozemstvu.

the vote saw montenegro's "no name" chosen as the winner, but serbia called for the vote to be done over.
prema broju glasova pobijedila je crnogorska skupina "no name", ali je srbija tražila ponavljanje glasovanja.

media reports suggest the detainees include three former deputy ministers, though no names were released.
u izvješćima medija navodi se kako su među uhićenima trojica bivših zamjenika ministara, iako imena nisu objavljena.

no names were disclosed publicly but the anti-corruption panel has approached prosecutors regarding the matter.
javnosti nisu objavljena imena uključenih, ali protukorupcijska komisija je slučaj iznijela tužiteljima.

they have surely noticed immediately that the streets in the map do not exist in reality , and that there exist no names that the streets in the map bear .
svakako su odmah uočile da onakvih ulica kakve su na karti nacrtane u zbilji nema , i da nema ni imena koja te ulice na zemljovidu nose .

the concerts lasted for more than two hours, with u2 playing hits from over the past few decades, such as "sunday bloody sunday", "the unforgettable fire", "pride (in the name of love)", "where the streets have no name" and "with or without you".
konceti su trajali više od dva sata, a u2 su svirali hitove iz proteklih desetljeća poput "sunday bloody sunday", "the unforgettable fire", "pride (in the name of love)", "where the streets have no name" i "with or without you".