Results for non digital format translation from English to Croatian

digital format compression .
načini kompresije digitalnih formata .

time displayed in a digital format
vrijeme je prikazano u digitalnom oblikuname

albanian folk songs are now available in digital format at the culture anthropology institute.
albanska narodna glazba sada je dostupna u digitalnom formatu u institutu za antropologiju kulture.

groovecaffe is a „ domestic“ publishing house with focus on distributing electronic music in digital format .
groovecaffe je „ domaća “ izdavačka kuća orijentirana na distribuciju elektroničke glazbe u digitalnom formatu .

a services performed with a predominant element of human intervention by the supplier where the digital format is used mainly as a carrier;
a uslugama koje u najvećem dijelu dobavljač pruža uz ljudsko djelovanje ako se digitalni format uglavnom upotrebljava kao nosač;

with your order , we ask you to please send the materials needed for banner production : photographs , text , logo and similar in digital format .
molimo da s narudžbom dostavite materijale potrebne za izradu bannera : fotografije , tekstove , logo i slično u digitalnom obliku .

ripping software enables you to convert songs from cds to various digital formats .
s programima za ripanje možete prebaciti pjesame s cd- a u razne digitalne formate .

it covers both digital and non-digital products, infringements of ip rights that undermine their creation, promotion, distribution and use.
obuhvaća i digitalne i nedigitalne proizvode te kršenje piv-a koje šteti njihovom stvaranju, promidžbi, distribuciji i korištenju.

such tools facilitate presentation of skills and qualifications in varied online and digital formats and also support self-assessment by individuals of skills acquired in different settings.
takvim se alatima olakšava predstavljanje vještina i kvalifikacija u različitim internetskim i digitalnim formatima te se podržava samoprocjena vlastitih vještina stečenih u različitim okruženjima.

3.6.1 the eesc considers that the commission will need to play a key role in creating the right conditions for enabling traditional forms of the media to adjust to the digital age and, bearing in mind certain socio-cultural features of the population at whom they are directed, allowing them to continue in non-digital form.
3.6.1 egso smatra da bi komisija trebala odigrati važnu ulogu u stvaranju uvjeta koji će tradicionalnim medijskim oblicima omogućiti da se prilagode digitalnoj eri a, imajući na umu određene socijalne i kulturološke karakteristike populacije kojoj su namijenjeni, nastaviti svoje postojanje i izvan interneta.