From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the myriad voices of humanity are not failed attempts at being us .
to mnoštvo glasova nije neuspjeli pokušaj da budu mi .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
these myriad voices of humanity are not failed attempts at being new , failed attempts at being modern .
to mnoštvo glasova čovječanstva nije propali pokušaj bivanja novim , propali pokušaj bivanja modernim .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
these peoples are not failed attempts at being modern -- quaint and colorful and destined to fade away as if by natural law .
ti ljudi nisu propali pokušaji bivanja modernim , neobičnim , slikovitim i osuđenim na to da se iščezne kao po prirodnom zakonu .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pensioner zoran predic, 67, said he was out to "prove that my spirit is still young and that my strength has not failed me yet".
umirovljenik zoran predić, 67, kazao je "došao sam dokazati kako je moj duh još uvijek mlad i da me snaga još uvijek nije izdala".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blessed be the lord, that hath given rest unto his people israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of moses his servant.
"blagoslovljen jahve, koji je narodu svome izraelu dao mir u svemu kako je obeæao; nije propalo nijedno od njegovih lijepih obeæanja koja je dao sluzi svome mojsiju.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where the supplier has initially not failed to supply the digital content, interruptions of the supply making the digital content not available or accessible to the consumer over a short period of time should be treated as non-conformity with the contract, and not a failure to supply.
ako je dobavljač u početku uspješno isporučivao digitalni sadržaj, prekide isporuke zbog kojih je digitalni sadržaj za potrošača bio nedostupan ili nepristupačan tijekom kraćeg razdoblja trebalo bi smatrati neusklađenošću s ugovorom, a ne neisporučivanjem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patients in uniti-2 had failed at least one conventional therapy, including corticosteroids or immunomodulators, and were either anti-tnf-α naïve (68.6%) or had previously received but not failed anti-tnfα therapy (31.4%).
bolesnici u uniti-2 imali su barem jednu neuspješnu konvencionalno terapiju, uključujući kortikosteroide ili imunomodulatore, te prethodno ili nisu primili anti-tnf-α terapiju (68,6%) ili su prethodno primili anti-tnfα terapiju koja je bila uspješna (31,4%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.