Results for operational efficiency translation from English to Croatian

efficiency
učinkovitost

operational plan
operativni plan

operational cooperation
operativna suradnja

operational flight plan
operativni plan leta

operational since: 2005
djeluje od: 2005

enhancing operational cooperation
jaČanje operativne suradnje

3.5 operational excellence
3.5 operativna izvrsnost

banks should be encouraged to continue enhancing their operational efficiency.
banke bi trebalo poticati da i dalje povećavaju svoju operativnu učinkovitost.

title 3: operational expenditure
glava 3.: operativni rashodi

energy efficiency operational index
operacijski indeks energetske učinkovitosti

operational expenditure (title 3)
troškovi poslovanja (glava 3.)

operational capacity (track record)
operativni kapacitet (rezultati)

there has been, nonetheless, significant progress in speeding up processes and reaching higher operational efficiency.
međutim, ostvaren je znatan napredak u ubrzavanju postupaka i postizanju veće operativne učinkovitosti.

environmental management systems are renowned for reducing waste streams, improving operational efficiency and saving money31.
sustavi upravljanja okolišem su poznati po smanjenju tokova otpada, unapređenju operativne djelotvornosti i uštedi novca31.

a market design that better reflects actual physical bottlenecks would further improve investment signals and operational efficiency.
osmišljavanjem tržišta tako da se u obzir više uzmu stvarna problematična mjesta dodatno bi se poboljšali signali za ulaganja i operativna učinkovitost.

in this respect the council position follows the objective of the commission to improve the quality of rail passenger services and to enhance their operational efficiency.
u tom se smislu stajalištem vijeća slijedi cilj komisije da se poboljša kvaliteta usluga željezničkog prijevoza putnika i poveća njihova operativna učinkovitost.

we are devoted to work on the challenges that matter for you today : consolidation and growth , risk management , operational efficiency and strategic innovation .
posvećeni smo radu na izazovima koji su vam danas važni : konsolidacija i rast , upravljanje rizikom , upravljačka učinkovitost i strateške inovacije .

they expressed surprise at the accomplishments which the serbia-montenegro navy has been able to achieve in a comparatively short time period, boosting operational efficiency,
bili su iznenađeni onim što je srbija i crna gora uspjela postići u relativno kratkom roku na planu jačanja operativne učinkovitosti.

although the executive office has made significant progress in speeding up processes and reaching operational efficiency, the panel recommends that some further adjustments are be carried out to improve efficiency.
iako je izvršni ured postigao znatan napredak u ubrzanju postupaka i postizanju operativne učinkovitosti, stručna skupina predlaže dodatne prilagodbe kako bi se poboljšala učinkovitost.

the ep has proposed to require certification of eedi for all ships categories under the mrv to which the eedi applies, as a counterproposal to the deletion of cargo and the weakening of operational efficiency.
kao protuprijedlog brisanju tereta i smanjenju operativne učinkovitosti, ep je predložio da certifikat eedi-ja bude potreban u okviru sustava mrv za sve kategorije brodova na koje se eedi primjenjuje.