Results for or the dalles translation from English to Croatian

a cold or the flu
prehlada ili gripa

or the sensual feeling .
ili senzualni osjećaj .

the genetic type or the line;
genetsku vrstu ili liniju

for the appliance or the fitting:
za aparate ili opremu:

bleeding from the stomach or the intestines
krvarenje u trbuhu ili crijevima,

do not swallow the tube or the contents.
nemojte progutati spremnik niti njegov sadržaj.

or the recorded crowing of a rooster ?
ili snimljeno kukurikanje pijetla ?

and you 're on one side or the other .
a vi ste ili na jednoj ili na drugoj strani .

blood clots in the arteries or the veins
krvni ugrušci u arterijama ili venama

each has been rejected by one or the other side.
svako od njih odbila je jedna ili druga strana.

also , ‘ the company’ or ‘ the group’ .
također , „ tvrtka “ ili „ grupa “ .

does it match one african or the other african ?
je li sličan jednom ili drugom afrikancu ?

go backwards from the end or the current cursor location.
@ action: button

decreased function of the thyroid gland or the parathyroid glands
manjena funkcija štitne žlijezde i doštitnih žlijezda

contact your doctor, pharmacist or the nearest hospital immediately.
odmah obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili najbližu bolnicu.

any circumstances affecting the scope of or the conditions for notification;
svim okolnostima koje utječu na područje prijavljivanja i uvjete za prijavljivanje;

contact immediately your doctor or the nearest emergency department or hospital.
odmah se obratite liječniku ili najbližoj hitnoj službi ili bolnici.

allergic reaction to onivyde (the active substance or the excipients)
alergijska reakcija na onivyde (djelatnu tvar ili pomoćne tvari)

"violence has no place in campaigns, elections or the democratic process.
"nema mjesta nasilju u kampanji, izborima i demokratskom procesu.

cisapride or the antacid magnesium-aluminium-hydroxide, used to treat heartburn
cisaprid ili antacid magnezij-aluminij-hidroksid, koji se primjenjuju za liječenje žgaravice