From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ordered
redni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ordered list
redni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ordered dithering
redno sjenčanje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ordered (faster)
poredano (brže)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cluster ordered dither
sjenčanje po rednim grozovima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
monochrome cluster ordered dither
sječanje po jednobojnim rednim grozdovima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no release shall be ordered;
ne nalaže se puštanje,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i ordered a kidney x-ray .
zatražio sam rendgen bubrega .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
police have ordered widespread evacuations.
policija je u tim područjima naredila evakuaciju većih razmjera.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
synonyms/ hypernyms - ordered by frequency
sinonimi/ hipernimi – poredani po učestalosti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
witness says karadzic ordered srebrenica killings
svjedok kaže da je karadžić naredio ubojstva u srebrenici
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tripoli ordered a new trial last month.
tripoli je prošlog mjeseca naložio novo suđenje.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enraged , herman ordered that she be drowned .
to je starog hermana osobito razjarilo , te je naredio da je se utopi .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
we also ordered a rehabilitation video-manual .
uz knjige smo naručili i videokasetu s priručnikom za rad na rehabilitaciji .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nullity must be ordered in a court judgment;
ništavost se mora naložiti sudskom presudom;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the certificate's chain was not ordered correctly.
redoslijed lanca potvrde nije ispravno postavljen.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
a lower court ordered his extradition earlier this year.
niži sud naložio je ranije ove godine njegovo izručenje.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
countries ordered by increasing values of female employment rate.
države su poredane po rastućim vrijednostima stope zaposlenosti žena.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nullity must be ordered by decision of a court of law;
ništavost mora biti utvrđena sudskom odlukom;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"the real person who ordered those murders is sali berisha.
"sali berisha je osoba koja je zapravo naložila ta ubojstva.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting