From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liquid paraffin .............................................................................................................................537 mg.
adjuvans: tekući parafin .................................................................................................................................537 mg
the other ingredients are white soft paraffin, liquid paraffin, propylene carbonate, white beeswax and hard paraffin.
ostali sastojci su bijeli vazelin, tekući parafin, propilenkarbonat, bijeli pčelinji vosak i tvrdi parafin.
the paraffin layer must not come into contact with the area to be treated to avoid covering the eschar, thus isolating the eschar from direct contact with nexobrid.
parafinski sloj ne smije doći u kontakt s područjem koje treba liječiti kako bi se izbjeglo prekrivanje eshara čime bi se eshar izolirao od izravnog kontakta s nexobridom.
the paraffin layer must not come into contact with the area to be treated in order to avoid covering the eschar, thus isolating the eschar from direct contact with nexobrid.
parafinski sloj ne smije doći u dodir područjem koje treba liječiti kako bi se izbjeglo prekrivanje eshara, čime bi se eshar izolirao od izravnog kontakta s nexobridom.
the area from which you wish to remove the eschar must be surrounded with a sterile paraffin ointment adhesive barrier by applying it a few centimetres outside of the treatment area (using a dispenser).
sterilna parafinska mast mora se nanijeti kao adhezivna barijera oko područja s kojeg želite ukloniti eshar tako što se nanese na udaljenosti od nekoliko centimetara od područja liječenja (pomoću dispensera).
this test has ce marking and is used to assess the braf mutation status of dna isolated from formalin-fixed, paraffin-embedded (ffpe) tumour tissue.
ovaj test ima oznaku ce i koristi se za procjenu statusa braf mutacije dnk izolirane iz tumorskog tkiva fiksiranog u formalinu i uklopljenog u parafin (engl. formalin-fixed, paraffin-embedded, ffpe).
also contains: cetostearyl alcohol; macrogol cetostearyl ether; dimeticone; glyceryl stearate; macrogol stearate; methyl parahydroxybenzoate (e218); liquid paraffin; phenoxyethanol; propyl parahydroxybenzoate (e216); purified water; stearyl alcohol and sodium hydroxide (to adjust ph).
također sadrži: cetilni i stearilni alkohol; makrogolcetilstearileter; dimetikon; glicerolstearat; makrogolstearat; metilparahidroksibenzoat (e218); tekući parafin; fenoksietanol; propilparahidroksibenzoat (e216); pročišćenu vodu; stearilni alkohol i natrijev hidroksid (e524) (za podešavanje ph).