From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petkim is the largest petrochemical plant in turkey.
petkim je najveće petrokemijsko postrojenje u turskoj.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the cabinet plans to sell a 20 per cent stake in petkim through a public tender in the future.
kroz javni natječaj vlada u budućnosti planira prodati 20 posto dionica petkima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
petkim petrokimya holding a. s. is turkey 's industry giant , with 41 year tradition .
petkim petrokimya holding a. s . je turski industrijski gigant sa 41 godišnjom tradicijom .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the move came only days after the group's tender for petkim, the country's petrochemical giant, was accepted.
do toga je došlo samo nekoliko dana nakon što je prihvaćena ponuda obitelji na dražbi za turskog petrokemijskog diva petkim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the turkish state-run petrochemical company petkim posted a $46.4m net profit in 2004, according to a government announcement on 16 february.
turska državna petrokemijska kompanija petkim ostvarila je u 2004. godini ukupnu dobit u vrijednosti 46,4 milijuna dolara, ističe se u priopćenju vlade objavljenom 16. veljače.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
in addition to closing the bank, they have also seized two power utilities owned by the group, suspended three television stations controlled by the uzans, replaced the management of the clan's second bank and invalidated the privatisation tender for turkey's petrochemical giant, petkim, which the family had won.
osim zatvaranja banke, vlasti su također zaplijenile i dva elektroenergetska poduzeća koja su u vlasništvu obitelji, suspendirale tri televizijske postaje koje je nadzirala obitelj uzan, zamijenile rukovodstvo u drugoj banci koja je u vlasništvu obitelji, te ponistile natječaj za privatizaciju turskog petrokemijskog diva petkim-a na kojemu je pobijedila obitelj uzan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: