Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is only the phraseological dictionaries that ensure the focal point and versatile processing of phraseology .
tek frazeološki rječnici daju frazeologiji središnje mjesto i adekvatnu obradu .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kirova, who has been studying comparative linguistics at the university of nagoya, was honoured for her comparative study on the phraseological units of almost 20 nations on three continents.
kirova, koja na sveučilištu nagoya studira komparativnu lingvistiku, nagrađena je za svoju komparativnu studiju frazeoloskih jedinica gotovo 20 nacija s tri kontinenta.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in the writers ' dictionaries a routine , otherwise unacceptable in other types of dictionaries , is widely accepted : bringing about the phrasemes with incomplete contents and boundaries , i. e. the author 's own phraseological variants .
u rječniku pisca dopušta se pristup kojemu nema mjesta u drugim rječnicima , tj . donošenje piščevih vlastitih frazeoloških varijanti .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: