Results for placing translation from English to Croatian

placing in service
stavljanje u promet

placing on the market
stavljanje na tržište

first placing on the market
prvo stavljanje na tržište

placing on the market of engines
stavljanje motora na tržište

d placing under judicial supervision;
d stavljanje pod sudski nadzor;

placing the administration system on the thigh
namještanje sustava za primjenu na bedro

placing of goods in free zones or free warehouses
smještaj robe u slobodnim zonama ili slobodnim skladištima

manufacture, storage, transport and placing on the market
proizvodnja, skladištenje, prijevoz i stavljanje na tržište

placing an advertisement in the media is relatively simple .
plasirati oglas u medije relativno je jednostavno .

people have been placing them at the main crossroads in tirana.
ljudi ih postavljaju na glavnim trgovima u tirani.

in respect of eu type-approvals and placing on the market
u pogledu eu homologacija tipa i stavljanje na tržište

classic flooring thermodux necessary after placing sand and paint .
odmah nakon postavljanja , gotovi parket dominus spreman je za upotrebu .

before placing the mouthpiece in your mouth, breathe out fully.
prije nego što nastavak stavite u usta, potpuno izdahnite.

placing used sharps containers in the household waste should be avoided.
odlaganje spremnika s oštrim predmetima u kućni otpad treba izbjegavati.

':' to keep packages in their current state without placing them on hold
':' za ostavljanje paketa u trenutnom stanju bez zadržavanja

after placing the page , we open up to 10 e-mail addresses for you .
nakon postavljanja stranice , otvaramo vam do 10 e- mail adresa .

avoid placing the pens close to the ice compartment of the refrigerator to prevent freezing.
pazite da brizgalicu ne stavljate blizu zamrzivača u hladnjaku da se ne bi zamrznula.

alternatively, intrauterine insemination may be performed by placing the sperm into the womb cavity.
alternativa je provođenje intrauterine inseminacije umetanjem sperme u maternicu.

authorities decided against placing a huge screen in ljubljana's presern square this year.
vlasti su odlučile ne postavljati veliki ekran na prešernovu trgu u ljubljani ove godine.

all eu-authorised gmos have been proved to be safe before their placing on the eu market.
prije njihova stavljanja na tržište eu-a svi gmo-i odobreni na razini eu-a pokazali su se sigurnima.