Results for preparatory projects for translation from English to Croatian

5 signed projects for eur 472 million outstanding guarantee
potpisano 5 projekata za 472 milijuna eur nepodmirenih jamstava

the award recognised innovative and successful projects for roma inclusion.45
nagrada je bila priznanje inovativnim i uspješnim projektima za uključivanje roma45.

award prizes to ngos for innovative and successful projects for roma inclusion.
dodijeliti nagrade nevladinim organizacijama za inovativne i uspješne projekte za uključivanje roma.

it presents projects for conservation, rebuilding and promotion of the prehistoric site.
bit će prikazani projekti konzervacije, obnove i promicanja tog prapovijesnog nalazišta.

erdf funding supports integrated housing projects for roma and other marginalised communities.
financijskim sredstvima europskog fonda za regionalni razvoj podupiru se integrirani projekti u stanovanju za rome i druge marginalizirane zajednice.

they discussed projects for increasing gas deliveries to the region from russia via bulgaria.
razgovarano je o projektima povećanja isporuke plina iz rusije preko bugarske u druge zemlje regije.

ngos with projects for the area should implement them as soon as possible, topalli added.
nevladine udruge kојe imaјu prојekte za ovo područјe trebale bi započeti njihovu provedbu što јe prije moguće, dodala јe topalli.

an important number of projects for cohesion policy are currently at risk of not being completed.
trenutačno je ugroženo dovršenje znatnog broja projekata kohezijske politike.

c) also announcing calls for integrated projects for several applicants in the given area;
c) objaviti pozive za integrirane projekte za više kandidata na određenom području;

identify best practices to promote and support migrant entrepreneurship and fund pilot projects for their dissemination.
utvrditi najbolje prakse za promicanje poduzetništva i potporu poduzetništvu među migrantima te osigurati financiranje pilot-projekata za njihovo širenje.

at the same time, eu institutions must not be weakened by the variable geometry of projects for european integration.
istovremeno treba spriječiti da institucije eu-a budu oslabljene prevelikom fleksibilnošću projekata europske integracije.

again we can produce necessary projects for all systems and finally install them to ensure system quality and reliability .
također naša tvrtka može izraditi projekte svih potrebnih sustava kao i ugraditi ih , odnosno montirati uređaje i opremu po sistemu “ ključ u ruke “ kako bi se osigurala kvaliteta i pouzdanost samih sustava .

specific horizon 2020 projects should be targeted at energy-efficient maritime transport projects for islands;
usmjeriti na energetski učinkovit pomorski prijevoz za otoke;

by providing the first-loss guarantee, might efsi not be saddled with some loss making projects for decades?
budući da osigurava jamstvo za prvi gubitak, neće li efsu desetljećima biti opterećen projektima koji ostvaruju gubitke?

and this is a project for a bridge .
a ovo je projekt za most .

"this is a historic project for us ...
"ovo je povijesni projekt za nas...

mjaft! launches project for monitoring albanian lawmakers
mjaft! pokrenuo projekt za praćenje rada albanskih zastupnika

these are people who worked this project for two to three years .
ovo su ljudi koji su radili na tom projektu dvije do tri godine .

a pilot project, for example, will start early next year.
primjerice, pilot projekt bit će pokrenut početkom sljedeće godine.

he also announced the launching of a pilot project for restructuring the joint translation service.
najavio je i pokretanje pilot-projekta za restrukturiranje zajedničke prevoditeljske službe.