Results for provisional translation from English to Croatian

p = provisional
p = provizorno

provisional accounts
privremeni računi

note: provisional figures for 2014.
napomena: privremeni podaci za 2014.

3.3.3 provisional legal aid
3.3.3 privremena pravna pomoć

imposition of provisional safeguard measures
uvođenje privremenih zaštitnih mjera

provisional duties may be imposed if:
privremene se mjere mogu uvesti ako:

proposal for provisional emergency relocation measures
prijedlog privremenih mjera za hitno premještanje

arop and s80s20 figures are provisional for nl.
vrijednosti arop i s80s20 privremena su za nl.

macedonia seeks provisional release of icty indictees
makedonija traži privremeno puštanje na slobodu dvojice optuženika icty-a

financial figures are unaudited and therefore provisional.
financijski podaci su nerevidirani i privremene su naravi.

the provisional programme for the day is as follows:
planirani program:

2.4.3 proposed directive on provisional legal aid
2.4.3 prijedlog direktive o privremenoj pravnoj pomoći

provisional measures shall not apply for more than 180 days.
privremene mjere ne primjenjuju se duže od 180 dana.

it concerns provisional release in the pre-trial stage.
odnosi se na privremeno puštanje na slobodu prije suđenja.

the mandate for the provisional kosovo institutions is three years.
mandat privremenih kosovskih institucija traje tri godine.

two months later he was granted provisional release pending trial.
dva mjeseca kasnije odobreno mu je privremeno puštanje na slobodu do početka suđenja.

ca : ok , so these are provisional numbers , no pricing guarantee .
ca : u redu , dakle , to su privremene brojke , bez cjenovne garancije .

a sign marks the montenegro-kosovo provisional border. [file]
znak koji označava privremenu granicu crne gore i kosova. [arhivska snimka]

enlargement had initially been included in the provisional agenda of the brussels summit.
proširenje je prvotno bilo na preliminarnom dnevnom redu summita u brusselsu.

if the definitive duty is lower than the provisional duty, the duty shall be recalculated.
ako je konačna pristojba niža od privremene pristojbe, pristojba se obračunava ponovno.