Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ranger lake
orange parkcity in ontario canada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i grew up much of my career in the ranger regiment .
većinu karijere sam odrastao u regimenti rendžera .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and every ranger gets that same promise from every other ranger .
i svaki rendžer dobije to isto obećanje od drugog rendžera .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a ranger battalion assigned to reconnoiter and collect intelligence will operate within the unit.
bataljun rendzera zadužen za izviđanje i prikupljanje obavještajnih podataka također će djelovati u sastavu nove postrojbe.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the church of st jerome houses beautiful baroque frescos by ivan ranger dating from the 18th century .
u crkvi sv . jeronima nalaze se predivne barokne freske ivana rangera iz 18- tog stoljeća .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i went down to be with a ranger platoon on an operation in afghanistan , and on that operation , a sergeant in the platoon had lost about half his arm throwing a taliban hand grenade back at the enemy after it had landed in his fire team .
otišao sam dolje kako bih bio s vodom rendžera na operaciji u afganistanu i na toj operaciji , narednik u vodu je izgubio oko pola ruke bacajući talibansku ručnu granatu natrag prema neprijatelju nakon što je sletjela u njegov pucački tim .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and every morning in the ranger regiment , every ranger -- and there are more than 2,000 of them -- says a six-stanza ranger creed .
i svako jutro u regimenti rendžera , svaki rendžer -- a ima ih više od 2.000 -- kaže rendžersku vjeroispovjest od šest strofa .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it crosses the asphalt road to dundo and extends along a private forest , which is enclosed by stonewall . it finally reaches the forest-ranger 's cottage dundo and ends in the bay of christopher .
staza prelazi preko asfaltne ceste za dundo kreče se uz ograđenu suhozidom privatnu šumu te izlazi kod lugarnice dundo te završava u uvali kristofor .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(from left) robert lee, cfo of midland group; jonathan goodman, president and ceo of dundee precious metals inc; burak aktas, regional ranger in export development canada; and sandy ferguson, ebrd, attend the discussion. [antonela arhin]
konferenciji su nazočili (s lijeva) robert lee, financijski ravnatelj kompanije midland group; jonathan goodman, predsjednik i izvršni ravnatelj kompanije dundee precious metals inc; burak aktas, regionalni menadžer u izvoznom razvitku kanade; i sandy ferguson iz ebrd-a. [antonela ahrin]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: