Results for recap translation from English to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Croatian

Info

English

do not recap.

Croatian

ne vraćajte natrag kapicu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now , let me recap .

Croatian

ponovimo .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not recap the pen.

Croatian

nemojte vraćati zatvarač natrag na brizgalicu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never recap a needle

Croatian

na uporabljenu iglu nikada ne vraćajte pokrovnu kapicu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do not recap the needle.

Croatian

poklopac igle nemojte vraćati na iglu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not recap the plegridy pen.

Croatian

nemojte ponovno staviti kapicu na plegridy brizgalicu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caution - do not recap the pen.

Croatian

oprez - nemojte vraćati zatvarač natrag na brizgalicu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not attempt to recap the pen.

Croatian

nemojte pokušavati ponovo stavljati zatvarač na brizgalicu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not attempt to recap the needle.

Croatian

nemojte vraćati zaštitni poklopac na iglu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but let 's recap some lessons from this .

Croatian

no , ponovimo što smo naučili .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not try to recap or reuse the needle.

Croatian

nemojte pokušati vratiti zatvarač niti ponovno upotrijebiti iglu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not recap the plegridy pre-filled syringe.

Croatian

nemojte staviti natrag pokrov na plegridy napunjenu štrcaljku.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not recap as you may damage the needle inside.

Croatian

ne vraĆajte kapicu jer možete oštetiti iglu koja se nalazi unutra.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not recap as this could cause the unit to discharge.

Croatian

ne vraĆajte kapicu jer bi moglo doći do izbacivanja.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not recap the needle or remove the needle from the pen.

Croatian

iglu nemojte zatvarati niti skidati s brizgalice.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caution - do not recap the zinbryta pre- filled syringe.

Croatian

oprez - nemojte vraćati zatvarač natrag na zinbryta napunjenu štrcaljku.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to avoid needle-stick injuries, do not recap used needles.

Croatian

da se ne biste uboli, nemojte vraćati pokrov na upotrijebljenu iglu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after injection, do not recap the needle or detach it from the syringe.

Croatian

nakon primjene injekcije nemojte ponovno stavljati poklopac na iglu ili je odvajati od štrcaljke.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recap the pre-filled pen or put fingers into the yellow safety guard.

Croatian

vraćati zatvarač na napunjenu brizgalicu ili stavljati prste u žuti sigurnosni štitnik.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recap the oral syringe and return it to the outer package as the product is sensitive to light.

Croatian

začepite štrcaljku za oralnu primjenu i vratite je u kutiju jer je proizvod osjetljiv na svijetlost.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,582,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK