Results for responsive translation from English to Croatian

responsive tender
prihvatljiva ponuda

(a-responsive patients)
(bolesnici s odgovorom na a)

responsive to your touch
osjetljiva na vaš dodir

poorly interferon-responsive patients
bolesnici sa slabim odgovorom na interferon

what they had was dopa-responsive dystonia .
imali su distoniju koja reagira na dopu .

such reactions are usually responsive to analgesics.
ove reakcije obično dobro reagiraju na analgetike.

being less aware or responsive, losing consciousness
manje ste svjesni ili slabije reagirate, gubite svijest

bradycardia has been responsive to atropine intravenous administration.
bradikardija reagira na intravensku primjenu atropina.

visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin.
visceralno masno tkivo osobito je osjetljivo na somatropin.

so you can use this information to understand you in a responsive loop .
možete upotrijebiti ovu informaciju kako biste shvatili svoju odzivnu petlju .

a more responsive approach to the public’s expectations on regulation and investment
aktivniji pristup očekivanjima javnosti u pogledu regulacije i ulaganja

the demands placed on the drugs information network must therefore be responsive to change.
mreža za prikupljanje informacija o drogama stoga mora biti prilagodljiva na te promjene.

we created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state .
stvorili smo " sobu koja odgovara " i gdje su svjetla , glazba i rolete prilagođeni vašem stanju .

ensure eu funding priorities are more flexible and responsive to local economic and social priorities;
da osiguraju povećanje fleksibilnosti sredstava eu-a i njihovu otvorenost za lokalne gospodarske i socijalne prioritete;

1.1 eu energy and climate policy must recognise and be responsive to global markets and international agreements.
1.1 energetska i klimatska politika eu-a mora uvažavati i reagirati na globalna tržišta i međunarodne sporazume.

a new web portal aims to ease communication between citizens and government, to make government more responsive and efficient in real time.
cilj novog internetskog portala jest olakšati komunikaciju između građana i vlade, kako bi vlada brže reagirala i bila učinkovitija u realnom vremenu.

i hope that the international community and forces of eulex in kosovo will be responsive to it," he added.
nadam se da će međunarodna zajednica i snage eulex-a na kosovu na odgovarajući način reagirati na to", dodao je.

the monitor analyses the main challenges for european education systems and presents policy measures that can make them more responsive to societal and labour market needs.
u pregledu se analiziraju najveći izazovi za europske obrazovne sustave i predstavljaju političke mjere za njihovu prilagodbu društvenim potrebama i potrebama tržišta rada.

"bigger and more promising organizations of this sort are becoming more responsive to the needs of audiences," focan said.
"veće i ambicioznije organiziranje događaja ove vrste postaje prilagođenije potrebama publike", kazao je focan.

countries need to promote effective and responsive institutions, transparent policies and systems and accountability to their citizens through democratic processes based on the rule of law.
zemlje trebaju promicati učinkovite i odgovorne institucije, transparentne politike i sustave te odgovornost prema svojim građanima s pomoću demokratskih procesa utemeljenih na vladavini prava.