Results for retail space translation from English to Croatian

retail
maloprodaju

retail sale
pojedinačna prodaja

retail client
mali ulagatelj

boosting retail investment
poticanje ulaganja malih ulagača

wholesale and retail trade
veletrgovina i trgovina na malo

a european retail action plan
europski akcijski plan za trgovinu na malo

(iv) relevant retail products
(iv) relevantni maloprodajni proizvodi

wholesale and retail trade margins
trgovačke marže veletrgovaca ili trgovaca na malo

addressing restrictions in the retail sector
rješavanje prepreka u maloprodajnom sektoru

improving redress in retail financial services
poboljšanje pravne zaštite u maloprodajnim financijskim uslugama

retail selling price inclusive of all taxes
maloprodajna cijena s uključenim svim porezima

average large industrial retail gas prices in 2015
prosječne maloprodajne cijene plina za velike industrijske potrošače 2015.

80% retail price reductions across calls and sms
manjenje maloprodajnih cijena poziva i sms-ova za 80

d) tackling measures restricting the retail industry;
d) rješavanje prepreka u maloprodajnom sektoru;

why can't retail consumers enjoy the benefits yet?
zašto potrošači u maloprodaji još uvijek ne mogu iskoristiti te prednosti?

19) what policy measures could increase retail investment?
19) kojim bi se mjerama politika mogla povećati ulaganja malih ulagača?

the system is especially convenient for large spaces and retail food shops .
system je izuzetno pogodan za velike prostore i maloprodajne prehrambene trgovine .

subsequent resale of securities / "retail cascade" (article 5)
retail cascade) (članak 5.)

arena centar , representing the only larger shopping centre to open its doors to visitors in croatia in 2010 , is valued at 244 million euro , covers 175,000 square metres and will offer 60,000 square metres of retail space .
arena centar , investicija od 244 milijuna eura , predstavlja jedini trgovačko- zabavni centar koji će otvoriti svoja vrata posjetiteljima u zagrebu u 2010 . sam centar će se prostirati na 175, 000 kvadratnih metara s ukupnom iznajmljivom površinom od 60, 000 metara kvadratnih .