Results for sail translation from English to Croatian

sail
jedro

i sail back to rab .
vraćam se prema rabu .

we sail in direction of olib .
krećemo prema olibu .

return sail in the late afternoon .
povratak u kasnim popodnevnim satima .

i sail north , towards ilovik .
put me vodi na sjever , prema iloviku .

i sail in direction of island rab .
krećem prema rapskoj uvali kristofor i dalje iz uvale u uvalu prema rabu .

after the breakfast we sail back to north .
nakon doručka krećemo natrag prema sjeveru .

we sail out to gangaro , where we anchor .
isplovljavamo za gangaro i pred njim se sidrimo .

with light bora we sail in direction of unije .
po laganoj buri krećemo prema unijama .

i sail out to sea in direction of island susak .
izlazim na otvoreno more i pravac susak .

at cape kalifront i sail on wavy sea under gusts od bora .
na kalifrontu su me dočekali udari bure i valova .

after the breakfast we sail towards mala proversa , with se wind .
nakon doručka krećemo po vjetru iz se prema maloj proversi .

after a few days of bora and sirocco i decide to sail to ilovik .
nakon nekoliko dana juga i bure spuštam se malo južnije do ilovika .

dinghies sail on ohrid lake during the traditional ilinden regatta on 31 july.
male jedrilice plove na ohridskom jezeru tijekom tradicionalne ilindenske regate održane 31. srpnja.

all kinds of vessels can be rented , ranging from boats to sail boards .
iznajmljuju se sve vrste plovila , od brodica do dasaka za jedenje na vodi .

i sail back in direction of cape kristofor and then around cape kalifront in direction of north .
krećem natrag prema rtu kristofor i zatim oko rta kalifront prema sjeveru .

monday : after breakfast , we set sail and make our way to the island of korèula .
ponedjeljak : nakon doruèka dižemo jedra i kreæemo put korèule .

current official data, however, show that more than 400 mega yachts sail into croatian harbours every year.
sadašnji službeni podaci, međutim, pokazuju da više od 400 mega-jahti svake godine uplovi u hrvatske luke.

i sail out of veruda , near islets veruda , fraš kerić and fraš ker , towards valun and porer .
polako krećem uz otočiće verudu , fraškerić i frašker prema valunu i poreru .

sails
jedro