From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but look at the scale of the differences .
no pogledajte omjer razlika .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so you can imagine the scale of the effort .
dakle , možete zamisliti veličinu ovog napora .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and it 's at the scale of the night sky .
i ima omjer noćnog neba .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it also underlines the scale of the challenges that remain.
iz izvješća je vidljiv i opseg izazova koji preostaju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one hundred and forty sports workers took care of the organization .
za organizaciju se pobrinulo 140 sportskih radnika .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
quantifying the scale of tax evasion and avoidance
kvantifikacija razmjera utaje i izbjegavanja poreza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bosnian serbs concede scale of srebrenica massacre
bosanski srbi umanjuju razmjere srebreničkog masakra
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the scale of this effort is appropriate and sufficient.
to je prikladan i dostatan okvir.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inter-american drug abuse control commission of the organization of american states
interamerička komisija za suzbijanje zlouporabe droga organizacije američkih država
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
english is the organization’ s common language of communication .
engleski jezik je službeni jezik organizacije .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
given the scale of the risks, the state must always act as the ultimate insurer, and
ovisno o stupnju rizika, država uvijek treba djelovati kao posljednji mogući osiguravatelj, i
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nanomaterials are materials engineered at the scale of atoms and molecules.
nanomaterijali jesu materijali proizvedeni na razini atoma i molekula.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it also uses newly available data to look at the scale of exports by eu smes to the united states.
u njemu se upotrebljavaju i najnoviji podaci o opsegu izvoza europskih msp-ova u sad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
immediate insight into operations of any part of the organization , what happens now , last few sconds or minutes .
trenutni uvid u rad bilo kojeg dijela poduzeća ili poduzeća u cjelini , tj . što se stvarno dešava danas i sada , zadnjih nekoliko minuta ili sekundi , kao i u periodu koji odaberemo .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
csaba blames the heightened tensions on the media and ngos, which he says distorted the scale of the conflict.
csaba za rast napetosti drži odgovornim medije i nevladine udruge, za koje kaže da su iskrivili razmjere sukoba.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it will benefit from economies of scale of a near-global market for equipment tuned to the 700 mhz band.
iskoristit će prednosti ekonomije razmjera gotovo globalnog tržišta za opremu koja funkcionira u pojasu 700 mhz.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a a first indication of the nature or scale of health and social risks associated with the new psychoactive substance;
a prvu naznaku prirode ili mjere zdravstvenih i društvenih rizika povezanih s novom psihoaktivnom tvari;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1998 we participated at the european roma congress in bratislava , under the organization of the oesc .
1998 . godine sudjelovali smo na kongresu roma europe u bratislavi , održanim pod pokroviteljstvom oesc- a .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
and i asked the organization of human rights to put me in touch with the parents of the victims .
i zamolila sam organizaciju za ljudska prava da me spoji s roditeljima žrtava .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
however, as the scale of crackdowns on protests increases in syria, some in ankara feel unsure about the future direction of the agreement.
međutim, s povećanjem razine akcija slamanja prosvjeda u siriji, neki u ankari osjećaju se nesigurno glede budućeg smjera tog sporazuma.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: