Results for scenario translation from English to Croatian

scenario
scenarij

reference scenario
referentni scenarij

per risk scenario:
scenarij za svaki rizik:

reference scenario conditions
uvjeti referentnog scenarija

option 1: baseline scenario
1. opcija: osnovni scenarij

that 's my favorite scenario .
to mi je najdraži scenarij .

impact against baseline scenario
učinak u odnosu na temeljni scenarij

few wish to repeat such a scenario.
malo je onih koji žele ponavljanje tog scenarija.

this last scenario should also be included.
ovu posljednju mogućnost bi također trebalo razmotriti.

that is the scenario slovenia is counting on .
to je scenarij na koji računaju u sloveniji .

option 1 — no change — baseline scenario
opcija 1. – bez promjena – osnovni scenarij

there are two problems related to this scenario.
dva su problema povezana s tim razvojem događaja.

i 'm going to give you my favorite scenario .
ili je tako , bez objašnjenja .

in this scenario , nobody 's listening to anybody .
u tom scenariju , nitko ne sluša nikoga .

eif thus retained only scenario 2 in its final proposal.
stoga je u eif-ovom konačnom prijedlogu zadržan samo drugi scenarij.

now , let 's just change one thing in this scenario .
sad , promjenimo samo jednu stvar u scenariju .

he, however, announced measures to prevent such a scenario.
međutim, najavio je mjere za sprječavanje takvog scenarija.

option 1: maintaining the status quo (baseline scenario)
opcija 1.: održavanje statusa quo (polazni scenarij)

for all issues a baseline scenario and alternative options were developed.
za sva su pitanja izrađeni osnovni scenarij i alternativne mogućnosti.

alongside the no-policy change scenario, these options are:
uz scenarij nepromijenjene politike, te su opcije: