From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
send me a copy
pošaljite mi kopiju
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
send me a message
pošalji mi na email
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
she said , " why don 't you send me your paintings ?
ona je rekla , " zašto mi ne pošalješ svoje slike ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
send me a full body picture of you deae
send me a picture of you again dear
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn 't matter today if it 's your photo or not .
danas nije važno je li to vaša fotografija ili nije .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simply insert your photo in our computer and you choose the model , hair style and color ...
jednostavno ubacimo vašu sliku u računalo i vi birate model frizure i boju ...
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i asked people to send me beautiful things made out of the angrigami .
potom sam tražio ljude da mi pošalju lijepe stvari napravljene od " angrigamija " .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
send us your photos , the best one will be become a part of the exhibit .
pošaljite nam svoje fotografije , a najbolja će postati stalni dio izložbe .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me your hand now , let love join us , let it lead us to a happier world .
daj mi svoju ruku sad , prava ljubav je uz nas , nek ' nas vodi u sretniji svijet .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me your hand now , let love join us , give me your hand now , like a rare flower .
daj mi svoju ruku sad , neka ljubav veže nas . daj mi svoju ruku sad , kao rijedak cvijet .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to finish it all off , you will experience magical sunsets in the hotel laguna gran vista , romantic moments which you will want to keep in your photo album forever .
a povrh svega , u hotelu laguna gran vista doživjeti ćete čarobne zalaske sunca , romantične trenutke koje ćete poželjeti zauvijek sačuvati u svojem foto- albumu .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you 'd loan me your gulfstream , i 'll rip its wings off and generate you a megawatt .
ako bi mi posuditi vaš gulfstream , skinuo bi krila sa njega i generirao megavat .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and while i was making the book , i contacted all the producers of products because i wanted them to send me the real samples and the real specimens .
i dok sam stvarala knjigu , kontaktirala sam sve proizvođače proizvoda , jer sam htjela da mi pošalju realne uzorke i prave primjerke .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please give me your newspaper for the next nine months , because i have elections -- there are elections coming up in nine months .
možete li mi dati svoje novine na idućih devet mjeseci , jer imam izbore - izbori su za devet mjeseci .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want us to publish your photos too , send them to our email !
ako želite objavu i vaših fotografija izlaska u volsonisu pošaljite nam ih na e- mail !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but a couple of weeks ago , i asked a bunch of friends to google " egypt " and to send me screen shots of what they got .
ali prije nekoliko tjedana pitao sam grupu prijatelja da guglaju " egipat " i da mi pošalju snimak ekrana koji su dobili .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
late that night , 41 minutes after midnight , she made my daughter send me a sms message reading " mom says that she needs 100 thousand kuna " .
kasno navečer , 41 minutu iza ponoći , natjerala je moju kćer da mi pošalje sms poruku sadržaja " mama ti kaže da joj treba 100 tisuća kuna " .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i know this issue is of enormous importance for you and that is why i thank you for having exchanged with me your considerations about the wish of your country to join nato and its aspirations for eu membership."
"znam kako je ovo pitanje od divovskog značaja za vas i zato vam zahvaljujem što smo razmijenili mišljenja o želji vaše zemlje za priključenje nato-u i njezinim težnjama ka članstvu u eu".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and she called unto her husband, and said, send me, i pray thee, one of the young men, and one of the asses, that i may run to the man of god, and come again.
potom je pozvala svoga mua i rekla: "poalji mi jednoga od momaka i jednu magaricu; otrèat æu do èovjeka bojeg i vratit æu se."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will never let you fall. i'll stand up with you forever. i'll be there for you, through it all. even if saving you sends me to heaven.
nikada neću dopustiti da pada. ja ću stajati s tobom zauvijek. ja ću biti tu za vas, kroz sve to. Čak i ako vam štedi me šalje u raj.
Last Update: 2010-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: