Trying to learn how to translate from the human translation examples.
septic tank
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tank
spremnik goriva
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tank;
cisterna;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
septic shock
eptički šok
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
open tank
otvori krug
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fixed tank
fiksna cisterna
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
fuel tank(s)
spremnici goriva
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sepsis* (including septic shock)
epsa* (uključujući septički šok)
fuel tank inlet
uljevni otvor spremnika goriva
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the foundations of the house are already constructed , as well as a septic tank .
temelji kuće su izgrađeni , kao i septička jama .
Last Update: 2012-07-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sepsis/septic shock, pneumonia, abscess, infections
sepsa/septički šok, pneumonija, apsces, infekcije
reserve fuel tank(s)
dodatni (rezervni) spremnici goriva:
for use in medication tank:
za primjenu putem medikatora:
septic shock (0.2%) (g3/4:0.2%)a
septični šok (0,2%) (g3/4: 0,2%)a
civil - preliminary clarification tank
stencils
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
enterocolitis may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
enterokolitis može dovesti do septičkih komplikacija i može biti povezan sa smrtnim ishodom.
gastrointestinal perforations may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
gastrointestinalne perforacije mogu dovesti do septičkih komplikacija i mogu biti povezane sa smrtnim ishodom.
it 's about a water tank .
radi se o spremniku za vodu .
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
potentially life-threatening complication of whole body inflammation (septic shock)
potencijalno opasne po život komplikacije upale cijelog tijela (septički šok)
log wood boilers (with heat storage tank)
kotlovi na cjepanice (sa spremnikom topline)
fatal cases of febrile neutropenia, neutropenic sepsis, sepsis and septic shock have been reported.
prijavljeni su slučajevi smrtnog ishoda zbog febrilne neutropenije, neutropenične sepse, sepse i septičnog šoka.