Results for simulators translation from English to Croatian

bad simulators .
loši simulatori .

use of simulators
upotreba simulatora

second life originally had 16 simulators .
second life je izvorno imao 16 simulatora .

let 's see how your experience simulators are working .
pogledajmo kako naši simulatori iskustva rade .

f the standards for simulators approval provided for in article 19.
f standarde za odobravanje simulatora propisane člankom 19.

finally a brief overview of power electronics circuit simulators is given .
finally a brief overview of power electronics circuit simulators is given .

simulators used for the assessment of competences shall be subject to an approval by member states.
simulatori koji se upotrebljavaju za ocjenu osposobljenosti podliježu odobrenju država članica.

flight pilots practice in flight simulators so that they don 't make real mistakes in planes .
piloti vježbaju u simulatorima leta kako ne bi radili stvarne greške u zrakoplovima .

member states shall notify the list of the approved simulators to the commission, who will publish this information.
države članice dostavljaju popis odobrenih simulatora komisiji koja objavljuje te informacije.

such practical examinations may be carried out using approved simulators, with a view to further facilitating the evaluation of competence.
takvi praktični ispiti mogu se provesti uz pomoć odobrenih simulatora kako bi se dodatno olakšala procjena osposobljenosti.

summary : the thesis investigates which characteristics typicalmanufacturing simulators possess , and how the user requirementscan be fulfilled better .
sažetak : ova disertacija ispituje koje karakteristike posjedujutipični simulatori proizvodnje , i kako se zahtjevi korisnika mogunajbolje ispuniti .

a methodology forsimulation software selection was derived , and propsals on howmanufactoring simulators can be improved are made , both foreducation and for industry .
na bazi njenapravljeni su prijedlozi o tome kako se mogu poboljšatiproizvodni simulatori za korištenje kako u industriji tako i uvisokom obrazovanju .

a uniform standard for the technical features and functionalities of inland waterway vessel handling simulators should therefore be determined by cesni, along with standards for approving such tools.
stoga bi cesni trebao odrediti jedinstveni standard za tehnička obilježja i funkcionalnosti simulatora za rukovanje plovilom na unutarnjim vodnim putovima, uz standarde za odobravanje takvih alata.

the facility, which will be further expanded by the middle of next year, will have 32km of testing tracks with various surfaces, material laboratories and more than 100 workbenches and simulators.
pogon će do sredine sljedeće godine biti dodatno proširen te će imati 32 km testnih staza s različitim podlogama, laboratorije za proučavanje materijala, te 100 radnih jedinica i simulatora.

the most important products from the time of establishing of the laboratory are digital simulators , digital control panels and simulators for training of digital launcher operators for the second generation anti-tank guided missiles .
najvažniji proizvodi iz vremena ustroja laboratorija jesu digitalni trenažeri , digitalni pultovi , te simulatori za obuku operatera digitalnih lansera protuoklopnih vođenih raketa druge generacije .

flight simulator
simulator letenja