Results for sole proprietor translation from English to Croatian

sole
list

sole article
jedini članak

north sea sole
list u sjevernome moru

sole (solea spp.)
listovi (solea spp.)

lemon sole and witch
list crvenac i pašara

this is a sole in newcastle .
ovo je souo u newcastleu .

affiliated entities and sole beneficiary
povezani subjekti i jedini korisnik

common sole (solea vulgaris)
list (solea vulgaris)

directed fishing for sole with beam trawls.
usmjeren ribolov lista povlačnim mrežama (koćama) s gredom.

cholesterol is the sole precursor of bile acids.
kolesterol je jedini prethodnik žučnih kiselina.

and no longer the sole domain of mother england .
i više nije jedina domena majke engleske .

application period of medicated feed as the sole daily ration
razdoblje primjene ljekovite hrane kao jedine dnevne porcije

directed fishing for sole or species not subject to catch limits
usmjeren ribolov lista ili vrsta koje nisu obuhvaćene ograničenjima ulova.

after 10pm, mcdonald's is the sole culinary option.
mcdonald's je nakon 22 sata jedina opcija što se prehrane tiče.

berec shall have sole responsibility for the tasks and powers assigned to it.
berec snosi isključivu odgovornost za zadaće i ovlasti koje su mu dodijeljene.

austria's mobilkom is the sole candidate to have acquired tender documentation.
Аustriјski mobilkom јedini јe kandidat koјi јe preuzeo natječajnu dokumentaciјu.

after fiat write-off, serbia's sole carmaker struggles on
i nakon što mu je fiat otpisao dug, jedini srbijanski proizvođač automobila nastavlja se mučiti

a sole ghg target, including elements of supporting renewables and energy efficiency policies:
jedinstveni cilj za smanjenje emisije stakleničkih plinova koji obuhvaća elemente potpore obnovljivim izvorima energije i politikama o energetskoj učinkovitosti

(c) this declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
(c) za izdavanje eu izjave o sukladnosti odgovoran je isključivo proizvođač.

first, unlike checked-in baggage, hand baggage remains the sole responsibility of the passenger.
s jedne strane, za razliku od prijavljene prtljage, ručna prtljaga je isključiva odgovornost putnika.