Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and one of the ideas that was developed at mit in a workshop was , imagine this pipe , and you 've got valves , solenoid valves , taps , opening and closing .
a jedna od ideja koja je razvijena na radionici na mit-u je bila , zamislite ovu slavinu , i imate ventile , solenoidne ventile , slavine , koje se otvaraju i zatvaraju .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
heads or magnetic readers are the most delicate part of a hard disc . heads are a composite made of shaft , ferrite with a solenoid ( reader/ head ) , motor ( constant magnet and solenoid ) and a chip that digitalizes the signal read from the heads ( commutator ) .
glave ili magnetni čitačisu najosjetljiviji dio hard diska . glave predstavljaju sklop koji se sastoji od osovine , feritne jezgre sa zavojnicom ( čitač tj . glava ) , motora ( stalni magnet i zavojnica ) i čipa koji digitalizira signal pročitan sa glava ( komutator ) .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: