Results for solid concrete wall translation from English to Croatian

a new temporary barricade has replaced the former concrete wall at ledra street.
nova privremena barikada zamijenila su nekadašnji betonski zid u ulici ledra.

the depot's concrete walls must be 1m thick.
betonski zidovi skladišta moraju biti debljine jedan metrar.

local authorities in a northern romanian city refuse to yield to protests over a concrete wall that will isolate the local roma community.
lokalne vlasti u jednom gradu na sjeveru rumunjske odbijaju popustiti pred prosvjedima zbog betonskog zida kojim će se izolirati lokalna romska zajednica.

children play in front of an apartment block where a concrete wall will be erected between a roma neighbourhood and the main road in baia mare. [reuters]
djeca se igraju ispred stambene zgrade gdje će se podignuti betonski zid između naselja u kojem žive romi i glavne ceste u mjestu baia mare. [reuters]

mayor catalin chereches sparked reactions a few weeks ago when he announced the building of a 3m high and 100m long concrete wall to separate the 600-strong roma community from the rest of the neighbourhood.
gradonačelnik catalin chereches izazvao je prije nekoliko tjedana reakcije kad je najavio izgradnju 3 metra visokog i 100 metara dugog betonskog zida kojim će se romska zajednica s oko 600 pripadnika odvojiti od susjedstva.

erected in 1961 to prevent east germans from fleeing into capitalist west berlin, the 155km-long concrete wall was a harsh symbol of the cold war and the ideological divide in europe for nearly three decades.
podignut 1961. godine kako bi se istočni nijemci spriječili bježati u kapitalistički zapadni belrin, betonski zid duljine 155 kilometara bio je jeziv simbol hladnog rata i ideološke podjele u europi koja je trajala skoro tri desetljeća.

a round table meeting in baia mare, a city in northwestern romania, brought no alternative to a controversial local project that will see two blocks of flats, mainly inhabited by the roma, encircled by a concrete wall.
okrugli stol u gradu baia mare na sjeverozapadu rumunjske nije doveo do alternativnog rješenja za sporni lokalni projekt, u okviru kojeg će se dvije stambene zgrade, u kojima uglavnom žive romi, okružiti betonskim zidom.

in pristina, meanwhile, independence supporters greeted ahtisaari by spray-painting "no negotiations -- self-determination" on the concrete walls surrounding unmik headquarters.
u međuvremenu u prištini, pristaše neovisnosti dočekale su ahtisaaria s grafitom "nema pregovora -- samoopredjeljenje" na betonskim zidovima oko sjedišta unmik-a.