Results for someday in god's perfect time translation from English to Croatian

so why in god 's name do you see this every time you print ?
pa zašto za ime božje vidite ovo svaki put kad printate ?

whoever goes to church believes in god.
tko god ide u crkvu vjeruje u bogu.

and my spirit hath rejoiced in god my saviour.
klikæe duh moj u bogu, mome spasitelju,

behold, i am according to thy wish in god's stead: i also am formed out of the clay.
gle, kao i ti, i ja sam pred bogom, kao i ti, od gline bjeh naèinjen;

we don 't need a belief in god to be good or to have meaning in us .
ne trebamo vjerovati u boga da bi bili bolji ili imali svrhu .

even if she believed in god her belief was incomplete, with deficiencies.
Čak i ako je vjerovala u boga, njezino vjerovanje bilo je nepotpuno, s nedostatcima.

because they believed not in god, and trusted not in his salvation:
jer ne vjerovaše bogu niti se u njegovu pomoæ uzdaše.

in god will i praise his word: in the lord will i praise his word.
moji æe dušmani uzmaknuti èim te zazovem. ovo sigurno znam: bog je za mene!

instead of deciding whether or not you believe in god , first you do something .
umjesto odlučivanja o tome hoćete li vjerovati ili ne u boga , prvo učinite nešto .

i take shelter in god 's love when i don 't understand why tragedy hits , and i feel god 's love when i look with gratitude at all the beauty i see . "
nalazim utočište u božjoj ljubavi kad ne razumijem zašto se događa tragedija i osjećam božju ljubav kad sa zahvalnošću gledam svu ljepotu naokolo . "

and jacob's anger was kindled against rachel: and he said, am i in god's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
jakov se razljuti na rahelu te reèe. "zar sam ja namjesto boga koji ti je uskratio plod utrobe?"

there is no prayer or trust in god , that is why the most high permits me to bring you hope and joy .
nema molitve ni pouzdanja u boga , zato mi svevišnji dopušta da vam donesem nadu i radost .

and not only so, but we also joy in god through our lord jesus christ, by whom we have now received the atonement.
i ne samo to! dièimo se u bogu po gospodinu našemu isusu kristu po kojem zadobismo pomirenje.

another level of ethics is by non- theistic religions , those which do not believe in god as a creator .
druga razina etike je kod ne- teističkih religija , onih koje ne vjeruju u boga kao stvoritelja .

among biological scientists , the figures are even lower : 5.5 percent , only , believe in god .
među biolozima , brojke su još niže samo 5.5 posto vjeruje u boga .

and we have known and believed the love that god hath to us. god is love; and he that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him.
i mi smo upoznali ljubav koju bog ima prema nama i povjerovali joj. bog je ljubav i tko ostaje u ljubavi, u bogu ostaje, i bog u njemu.

these people , many of whom have lived in north oxford , have argued -- they 've argued that believing in god is akin to believing in fairies and essentially that the whole thing is a childish game .
ti su ljudi , od kojih mnogi žive u sjevernom oxfordu raspravljali -- raspravljali o tome kako je vjerovanje u boga jednako kao vjerovanje u vile i da je u suštini ta cijela stvar djetinjasta igra .

this is a faithful saying, and these things i will that thou affirm constantly, that they which have believed in god might be careful to maintain good works. these things are good and profitable unto men.
vjerodostojna je ovo rijeè i hoæu da to uporno tvrdiš te da oni koji su povjerovali bogu uznastoje prednjaèiti dobrim djelima. to je dobro i korisno ljudima.

and i thought , " well , of course i believe in god , but , you know , i don 't like that word , heart , because it anthropomorphizes god , and i don 't like the word , ' his , ' either , because that sexualizes god . "
i pomislila sam , " pa , naravno da vjerujem u boga , no , znate , ne volim tu riječ , srce , zato što humanizira boga , i ne volim riječ , svojim , također , jer mu pripisuje spol . "