Results for sour fig translation from English to Croatian

fig.
slika 1.

7, fig.
7, sl.

sour cream
slatki vrhnja

fig. d fig. e
sl. d sl. e

sweet sour cream
slatka pavlaka

premature end of fig file
prevremeni kraj fig datoteke

error reading fig file.
greška čitanja fig datoteke: %s

fig. a fig. b fig. c
sl. a sl. b sl. c

doesn't look like a fig file
ne izgleda kao fig datoteka: %s

all with a sour smile on his face .
pritom mu kiseli osmijeh nije silazio s lica .

so this is actually a piece of fig .
ovo je komadić smokve .

sour economy pinching your summer plans?
posrnulo gospodarstvo vam ugrožava planove za ljeto?

fig. 4: countries reporting regular shortages
slika 4.: zemlje koje izvješćuju o redovitim manjkovima

*. fig_bar_xfig documents (*. fig)
*. fig_bar_xfig dokumenti (*. fig)

solution can be drawn into the syringe (fig.
količina otopine može uvući u štrcaljku (slika 6b).

do not invert the vial and syringe assembly (fig.
ne okrećite bočicu sa spojenom štrcaljkom (slika 6a).

bring water, sour cream, salt and butter to a boil.
umutite vodu, vrhnje, sol i maslac i kuhajte dok ne ukuha.

connect the syringe to baxject ii (fig. d).
spojite štrcaljku na uređaj baxject ii (sl. d).

competing for influence, relations between iran and turkey could sour over syria.
u nadmetanju za utjecaj, odnosi između irana i turske mogli bi se pogoršati zbog sirije.

fig. 1: additional fields of competence for national blood competent authorities
slika 1.: dodatna područja nadležnosti za nacionalna nadležna tijela za krv