Results for spaghetti translation from English to Croatian

spaghetti
špageti

i talked about spaghetti sauce .
pričao sam o umaku za špagete .

tell us what you want in a spaghetti sauce . "
recite nam , što ? "

and so i though i would come and try and put spaghetti sauce behind me .
i tako sam pomislio da dođem i probam se riješiti umaka za špagete .

and then he took this whole raft of 45 spaghetti sauces , and he went on the road .
potom je uzeo svih 45 vrsta umaka i krenuo na put .

also , by adding garlic , tomatoes and hake medallions sauce on spaghetti can be another tasty treat .
dobra je prirpema medaljona oslića uz dodatak češnjaka i rajčice , te se takvim umakom preliju špageti .

( laughter ) every conceivable way you can vary spaghetti sauce , he varied spaghetti sauce .
( smijeh ) on je zaista radio varijacije tog umaka na sve zamislive načine .

and peter likes to say that none of the kids spend any time trying to be ceo of spaghetti , inc . right ?
peter voli reći kako " nijedno dijete ne provodi vrijeme pokušavajući biti ceo Špageta inc . " točno .

spaghetti , tagliatelle and lasagna : making all varieties of pasta yourself is so easy with the three noodle attachments .
domaći špageti , tagliatelle i lazanje : napravite domaću tjesteninu po želji koristeći neki od tri nastavka za tjesteninu .

it doesn 't matter whether you 're a guy or girl , everyone 's brains are like spaghetti .
nije bitno jesi li muško ili žensko , mozak svih nas je poput špageta .

and sure enough , if you sit down , and you analyze all this data on spaghetti sauce , you realize that all americans fall into one of three groups .
naravno , ako sjednete i krenete analizirati sve ove podatke o umaku za špagete , shvatit ćete da svi amerikanci pripadaju jednoj od ove tri grupe : jedni vole jednostavni , obični umak , drugi vole začinjeni umak , a treći vole ekstra velike komadiće .

there are people who like their spaghetti sauce plain ; there are people who like their spaghetti sauce spicy ; and there are people who like it extra chunky .
od ove tri činjenice , posljednja je najznačajnija .

europe faces spectrum spaghetti – a tangled mess of rules and prices and timetables – that makes pan-european mobile business strategies impossible to implement.
europa je suočena s neredom u području spektra, zamršenim labirintom pravila, cijena i rokova, zbog čega je nemoguće provesti sveeuropsku poslovnu strategiju u području pokretnih komunikacija.

"free trade spaghetti" is how eu trade commissioner peter mandelson describes the complicated network of bilateral agreements -- 31 in all, among eight different countries -- governing trade links in the balkans.
"Špageti slobodne trgovine" način je na kojeg povjerenik eu za trgovinu peter mandelson opisuje složenu mrežu bilateralnih sporazuma -- ukupno 31-og, među osam različitih zemalja -- kojima se uređuju trgovinske veze na balkanu.