Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and job spake, and said,
poèe svoju besjedu i reèe:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and god spake unto noah, saying,
tada bog reèe noi:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord spake unto me, saying,
i reèe mi jahve:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord spake unto moses, saying,
jahve reèe mojsiju:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 47
Quality:
but he spake of the temple of his body.
no on je govorio o hramu svoga tijela.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and god spake all these words, saying,
onda bog izgovori sve ove rijeèi:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover the lord spake again unto ahaz, saying,
jahve opet progovori ahazu i reèe mu:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord spake unto moses and aaron, saying,
reèe jahve mojsiju i aronu:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and many other things blasphemously spake they against him.
i mnogim se drugim pogrdama nabacivali na nj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord spake unto moses and unto aaron, saying,
jahve reèe mojsiju i aronu:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 5
Quality:
and the lord spake unto gad, david's seer, saying,
jahve reèe davidovu vidiocu gadu:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and he overtook them, and he spake unto them these same words.
stigavi ih, ponovi im te rijeèi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
again esther spake unto hatach, and gave him commandment unto mordecai;
estera odvrati hataku i naredi mu da saopæi mordokaju:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: