Results for specially translation from English to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Croatian

Info

English

specially

Croatian

naročito

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plasters specially prepared for dentistry

Croatian

sadra posebno pripremljena za uporabu u zubarstvu

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was specially treated with oil finishes .

Croatian

završno je tretirana posebnim postupkom , biljnim uljima .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should specially tell your doctor if you take:

Croatian

posebno je važno obavijestiti liječnika ako uzimate

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amyvid will only be used in specially controlled areas.

Croatian

amyvid se primjenjuje samo u posebno kontroliranim prostorima.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these changes were specially marked during red tideevents .

Croatian

ove promjene sunaročito izražene za vrijeme " red- tide " pojave .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it contains specially marked syringes with 0.25 ml marking.

Croatian

sadrži posebno označene štrcaljke s oznakom za 0,25 ml.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

strimvelis is made specially from the patient’s own cells.

Croatian

strimvelis se posebno proizvodi iz bolesnikovih vlastitih stanica.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

specially designed cloth covers in black and white colours .

Croatian

posebno konstruirana platna za njega u bijeloj i crnoj boji .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a specially designed holder to help you with injecting avonex.

Croatian

to je posebno oblikovan držač koji vam pomaže injicirati avonex.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this was their way of specially honouring that heroic town and its defenders .

Croatian

to je posebna počast herojskom gradu i njegovim braniteljima .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a specially trained british unit for combating violence is also to arrive soon .

Croatian

na kosovo će stići i specijalizirane i vrhunski obučene britanske postrojbe za suzbijanje nasilja .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for delivery of distributed lectures both sides used specially equipped teleconferencing rooms .

Croatian

za održavanje raspodijeljenih predavanja obje strane koristile su posebno opremljene telekonferencijske dvorane .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bosch service has specially trained staff for every mechanical component in your vehicle .

Croatian

kao boschev servis imamo specijalno školovano stručno osoblje za sve dijelove mehanike vašeg vozila .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is lovely walking path to banje bay which has been specially designed for children .

Croatian

do uvale banje vodi lijepa šetnica posebno uređena za djecu .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clean & clear lotions and gel facial cleansers are specially formulated for youthful skin care .

Croatian

clean & clear losioni i gelovi za čišćenje lica su posebno formulirani za njegu mladenačke kože .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

inomax should be used and administered only by personnel specially trained in the use and handling of inomax.

Croatian

inomax smije primjenjivati i davati samo osoblje posebno osposobljeno za korištenje inomax- a i rukovanje njime.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the image is obtained, it is read by physicians specially trained in interpreting pet scans with neuraceq.

Croatian

nakon što se slika snimi, trebaju pročitati liječnik koji je posebno obučen za tumačenje pet pretraga provedenih s lijekom neuraceq.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

data are stored in specially air-conditioned room , specifically adjusted for long-term data storage .

Croatian

podaci su pohranjeni u posebno klimatiziranoj prostoriji , posebno prilagođenoj dugotrajnoj pohrani podataka .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

insuman comb 15 may be mixed with all insulin human preparations, except those specially designed for use in insulin pumps.

Croatian

insuman comb 15 može se miješati sa svim pripravcima humanog inzulina, osim s onima koji su posebno namijenjeni za primjenu u inzulinskim pumpama.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,028,948,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK