Results for stringent price translation from English to Croatian

price
cijena

lowest price
najniža cijena

purchasers' price
kupovna cijena

c.i.f. price
cif cijena

stringent requirements for phytosanitary transit.
strogi zahtjevi za fitosanitarni provoz.

meet the most stringent emission limit values;
zadovoljavaju najstrože granične vrijednosti emisije,

we face stringent targets under the kyoto protocol.
sučeljavamo se s obvezujućim ciljevima na temelju protokola iz kyotoa.

more stringent emissions caps for medium combustion plants;
stroža ograničenja emisija iz srednje velikih postrojenja za izgaranje;

the council position confirms stringent financial transparency rules.
stajalištem vijeća potvrđuju se stroga pravila financijske transparentnosti.

it is protected by stringent production requirements laid down in eu law.
zaštićena je strogim pravilima proizvodnje koja su utvrđena europskim zakonodavstvom.

4.4.7 current eu rules are too stringent and bureaucratic.
4.4.7 trenutni propisi eu-a previše su ograničavajući i birokratski.

this regulation should be without prejudice to more stringent national objectives.
ovom se uredbom ne smiju dovoditi u pitanje stroži nacionalni ciljevi.

it cannot be excluded that deactivated arms will be reactivated despite stringent rules.
ne može se isključiti ponovno osposobljavanje onesposobljenog oružja usprkos strogim pravilima.

however, the council seems to be reluctant to establish a more stringent procedure.
no vijeće oklijeva u uspostavljanju strožeg postupka.

as prices of energy sources rose through time , more and more stringent regulations appeared .
kako je rasla cijena energenata tako su se donosili novi i sve stroži propisi .

be tested using the test cycles that correspond to the most stringent emission limit values;
ispituju se s pomoću ispitnih ciklusa koji odgovaraju najstrožim graničnim vrijednostima emisije,

hundreds of substances have gone through, or are going through, a stringent scientific assessment process.
stotine tvari bile su ili su podvrgnute strogom postupku znanstvene procjene.

action to adopt stringent standards for particulate matter (pm) for new household appliances;
mjere za uvođenje strogih standarda u pogledu čestica (pm) za nove kućanske aparate;

so , you know , we live in a world that 's subjected to ever more stringent child safety regulations .
dakle , mi živimo u svijetu koji je sve više podvrgnut sve strožim propisima o sigurnosti djece .

the directive leaves the possibility to member states to adopt more stringent rules than those prescribed (article 3).
direktivom je državama članicama ostavljena mogućnost donošenja strožih pravila od propisanih (članak 3.).