Results for subscription translation from English to Croatian

subscription
obriši poruke

subscription...
neimenovan

new subscription
nova pretplata

subscription date:
opis

update subscription
ažurirajte pretplatu

local subscription...
idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukamago - >

subscription to entry
pretplati se na unos

(subscription update only)
(samo ažuriranje pretplate)

subscription requested by %s
zahtjev za pretplatom

the subscription request failed.
zahtjev za pretplatom bezuspješan.

the subscription was successfully completed.
pretplata je uspješno obavljena.

subscription to the capital of the ecb
upis kapitala esb-a

Ö no subscription of own shares Õ
Ö zabrana stjecanja vlastitih udjela Õ

subscription is on the basis of sponsorship or services .
pretplata samo na temelju donatorstva ili korištenja usluga ex- agencije .

in the subscription _dialog, show relative folder names
u _dijalogu pretplate, pokazuj relativna imena mape

the subscription is automotaiclly renewed for next year if not cancelled .
pretplata se automatski produljuje na sljedeću preplatničku godinu ako se predhodno pismeno ne otkaže .

key for subscription to the ecb’s capital (%) from 1 july 2013
ključ za upis kapitala esb-a (%) od 1. srpnja 2013.

latvijas banka joins the eurosystem and pays its capital subscription in full
latvijas banka priključuje se eurosustavu i plaća svoj upisani kapital u cijelosti

the subscription is 60,00 eur and it includes postage and handling fees .
cijena pretplate za inozemstvo iznosi 60, 00 eura .

aiming to specifically promote the potential subscription or acquisition of securities;
čiji je cilj posebno promicanje mogućeg upisa ili stjecanja vrijednosnih papira;