Results for take additional precautions translation from English to Croatian

additional precautions
dodatne mjere opreza

your doctor may want to take additional precautions.
vaš liječnik možda će željeti poduzeti dodatne mjere opreza.

there are no additional precautions and warnings relevant to kivexa.
nema dodatnih mjera opreza i upozorenja relevantnih za lijek kivexa.

there are no additional precautions and warnings relevant to the combination combivir.
nema dodatnih upozorenja i mjera opreza koji se odnose na kombinaciju combivir.

if you are being treated for genital warts follow these additional precautions:
ako liječite genitalne bradavice, pridržavajte se sljedećih dodatnih mjera opreza:

there are no additional precautions and warnings relevant to the combination lamivudine/zidovudine teva.
nema dodatnih upozorenja i mjera opreza koji se odnose na kombinaciju lamivudin/zidovudin teva.

they can tell you if you need to take additional contraceptive precautions (barrier method) and, if so, for how long.
oni vam mogu reći trebate li koristiti dodatne mjere kontracepcije (mehaničku metodu) te, ako trebate, koliko dugo.

but it also cautioned that the country might need to take additional measures.
međutim također je upozoreno kako će možda biti potrebno poduzimanje dodatnih mjera.

if you are being treated for basal cell carcinoma or actinic keratosis follow these additional precautions:
ako liječite bazeocelularni karcinom kože ili aktiničnu keratozu, pridržavajte se sljedećih dodatnih mjera opreza:

"if there are omissions, we will take additional measures," he said.
"ukoliko bude propusta, poduzet ćemo dodatne mjere", kazao je.

where not yet envisaged, banks should take additional measures to avoid long queues.
ako to već nisu učinile, banke bi trebale poduzeti dodatne mjere za izbjegavanje dugačkih redova.

in case of vomiting after regorafenib administration, the patient should not take additional tablets.
u slučaju povraćanja nakon primjene regorafeniba, bolesnik ne smije uzimati dodatne tablete.

pursue the fight against tax evasion and take additional steps against the shadow economy and undeclared work.
boriti se protiv utaje poreza i poduzeti dodatne korake protiv sive ekonomije i neprijavljenog rada.

3.2 it also sets out the five priority areas in which the commission intends to take additional measures:
3.2 nadalje, komunikacija komisije razgraničava pet prioritetnih područja djelovanja u kojima namjerava usvojiti dodatne mjere:

reconstitution is typically complete within 5 minutes after the sterile water has been added, but it may take additional time.
rekonstitucija će se obično dovršiti unutar 5 minuta nakon dodavanja sterilne vode, no može trajati i dulje.

the proposal is also expected to alleviate the pressure on member states to take additional regulatory action that could hamper the internal market.
očekuje se i da će se prijedlogom smanjiti pritisak na države članice da poduzimaju dodatne regulatorne mjere kojima se može poremetiti unutarnje tržište.

the lithuanian authorities are in particular advised to take additional measures with a view to reducing circulating litas cash already before €-day.
litavskim nadležnim tijelima posebno se savjetuje da poduzmu dodatne mjere u cilju smanjivanja optjecaja gotovine litasa već prije dana eura.

given the eu's import dependence and global climate change challenges, we need to take additional measures to reduce its oil consumption.
s obzirom na uvoznu ovisnost eu–a i globalne izazove povezane s klimatskim promjenama, moramo poduzeti dodatne mjere za smanjenje potrošnje nafte.

he urged the ministry of education to review textbooks and see that they include sections on protecting the environment, and promised the government would take additional steps.
pozvao je ministarstvo prosvjete da pregleda udžbenike i pobrine se da oni sadrže i poglavlja o zaštiti životnog okoliša, te obećao kako će vlada poduzeti dodatne korake.

take additional measures to reform the unemployment benefit system in association with social partners, in order to guarantee its sustainability while ensuring that it provides adequate incentives to return to work.
u suradnji sa socijalnim partnerima poduzeti dodatne mjere za reformu sustava naknada za nezaposlenost kako bi se zajamčila njegova održivost, ali i osiguralo da pruža dovoljan broj poticaja na povratak na posao.