Results for temporal translation from English to Croatian

temporal arteritisd
temporalni arteritisd

it 's spatio-temporal patterns .
radi se o prostorno-vremenskim obrascima .

propositional , predicate and temporal logic .
propozicijska , predikatna i vremenska logika .

comics presents a kind of temporal map .
strip predstavlja neku vrstu vremenske mape .

on the side here , this is temporal cortex .
na ovoj je strani temporalni korteks .

border particle names (temporal property)
objectclass

lateral temporal lobes (lt, axial review)
lateralne temporalne režnjeve (it, aksijalni prikaz)

autorització temporal (temporary immigration permit – green).
autorització temporal (privremena dozvola za useljenje – zelene boje).

temporal-difference learning , sarsa and q-learning algorithm .
on line učenja , algoritam sarsa i q- učenje .

and he studied alzheimer 's patients that had frontal temporal lobe dementia .
on je proučavao pacijente s alzheimerovom bolešću koji su imali demenciju čeonog režnja .

no specific temporal relationship between start of treatment and event of tee were observed.
nije uočena specifična vremenska povezanost početka liječenja i pojave ted.

natural fluctuations of the incidence of the disease may also influence the observed temporal effect.
prirodne promjene incidencije bolesti mogu utjecati na zapaženi vremenski učinak.

the majority of adverse reactions appeared in close temporal relationship with the administration of docetaxel.
glavnina nuspojava pojavila se u uskoj vremenskoj povezanosti u odnosu na primjenu docetaksela.

consider the memory of long temporal sequences of movements , like a pianist playing a beethoven sonata .
uzmimo pamćenje dugih povremenih nizova pokreta , poput onih pijanista dok svira beethovenovu sonatu .

it seems to be more consistent with the objective of inter-temporal efficiency than the baseline option 0.
Čini se da je to dosljednije cilju učinkovitosti između vremenskih razdoblja nego osnovna opcija 0.

cases described included positive rechallenged, close temporal relationship to the administration of aflibercept and lack of alternative explanations.
opisani slučajevi uključivali su pozitivni „rechallenge“ (ponovna pojava nuspojava kod ponovne primjene lijeka), blisku vremensku povezanost s primjenom aflibercepta i nedostatak alternativnih objašnjenja.

adequate spatio-temporal closures ensure that only a limited number of red coral colonies are exploited; and
odgovarajuća prostorno-vremenska ograničenja osiguravaju iskorištavanje samo ograničenog broja kolonija crvenog koralja i

administration in close temporal association with other medicinal products in the same eye may affect the activity of both medicinal products and is therefore not recommended.
njegova primjena kratko vrijeme prije ili nakon primjene drugog lijeka u isto oko može utjecati na aktivnost obaju lijekova te se stoga ne preporučuje.

autorització temporal per estudis o per recerca (temporary immigration permit for studies or research – green).
autorització temporal per estudis o per recerca (privremena dozvola za useljenje za školovanje ili znanstveni rad – zelene boje).

a close temporal relationship was reported and also positive dechallenge experience which support a causal relationship between ganfort / ganfort pf and eye swelling.
zabilježena je bliska vremenska povezanost te pozitivan dechallenge, što podržava uzročnu povezanost između ganforta / ganforta bez konzervansa i oticanja oka.