Results for the home translation from English to Croatian

go to the home page
idi na početnu stranicu

these are the home recipes .
ovo su sve kućni recepti .

let 's go back to the home .
vratimo se doma .

it 's the home of my mentor .
to je dom mog mentora .

but how smooth will the home stretch be?
međutim, koliko će se lako odvijati završnica?

high unemployment levels in the home country; and
visoka stopa nezaposlenosti u matičnoj zemlji;

well , it is the home of fairytale after all !
ipak se radi o - zavičaju bajke !

"we are the home of rugovism, " he insists.
"mi smo dom rugovizma", ustrajava daci.

atlantic is the pioneer in the home storage industry .
atlanski je taj pionir na dom skladištenje industrija .

this is the home of the gharial , this incredible crocodile .
ovo je i dom gavijala , nevjerojatnog krokodila .

article18 horizontal regulation for the home affairs funds).
horizontalne uredbe za fondove za unutarnje poslove.

and then he describes the home he owned in their village .
i zatim opisuje dom koji je imao u njihovom mjestu .

ideal to taste with the home-made bread under the lid .
omiljen je uz domaći kruh ispod peke .

the home of a bosnian serb interior ministry official was also searched.
također je pretresena kuća duznosnika ministarstva unutarnjih poslova bosanskih srba.

but the home needs to start passing on cooking again , for sure .
no , u domu se treba početi prenositi kuhanje , to je siugrno .

the honey harvest collection offers face and body care and products for the home .
kolekcija koja će razveseliti cijelu obitelj sadrži proizvode za njegu tijela .

minimum time period of posting on the home page is 7 days and the maximum is 21 days.
maksimalan broj oglasa u drugom redu je 8 .

channelled properly, it can reap benefits for the home country and even become an asset.
pravilno kanalizirana, ona može donijeti dobrobit matičnoj zemlji, te čak predstavljati prednost.

"we received 600,000 euros to completely reconstruct the home's two pavilions.
"dobili smo 600.000 eura za potpunu obnovu dvaju paviljona doma.

during his stay he visited the premises of the home , talked to the children and gave them a sweets .
tijekom svog posjeta obišao je prostorije doma , popričao s djecom i darovao ih slatkišima .