From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
list of files that are about to be deleted.
Šema imena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot be deleted
ne može se obrisati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this cookie will be deleted from the database.
ovaj će kolačić biti izbrisan iz baze podataka.
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
(it will be deleted when you exit opera)
(on se briše pri zatvaranju opere)
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
no user could be deleted.
korisnik nije izrbisan.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the resource cannot be deleted.
resurs ne može biti obrisan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spool folders cannot be deleted
spool mape se ne mogu brisati
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this article will be deleted by the proposal for a regulation.
predloženom uredbom ovaj će se članak brisati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certification request about to be deleted
vaš certifikat je spreman za slanje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all information in this memo will be deleted and can not be restored.
sve informacije u ovom dopisu biti će nepovratno izbrisane.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
all information on this appointment will be deleted and can not be restored.
sve informacije o ovom zakazanom sastanku će biti obrisane i neće se moći povratiti.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
all information in these memos will be deleted and can not be restored.
sve informacije u ovim dopisima biti će nepovratno izbrisane.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
if you delete the folder, all of its contents will be deleted permanently.
ako obrišete mapu, sav njen sadržaj će biti trajno izbrisan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really want to empty the trash? all items will be deleted.
da li zaista želite isprazniti smeće? sve stavke će biti nepovratno obrisane. @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they will be deleted when you close the browser or return to normal browsing mode .
kada zatvorite preglednik ili se vratite u uobičajeni način pregledavanja , ti će kolačići biti izbrisani .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
if this option is enabled, backups for local files will be created when saving.
označite ovo ako želite sigurnosne kopije lokalnih datoteka tijekom spremanja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
almost 8,000 files will be declassified. [victor barbu/setimes]
skoro 8.000 dokumenata bit će deklasificirano. [victor barbu/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the last sentence of point 4.10 should be deleted:
u točki 4.10 briše se zadnja rečenica:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the interest of legal certainty such articles should be deleted.
u interesu pravne sigurnosti takve članke treba izbrisati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delete all items before %1 without saving? the following items will be deleted:
da li da obrišem sve događaje prije% 1 bez spremanja? sljedeći događaji će biti obrisani:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
