Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
establishing programming measures to prevent underspending of allocated funds;
uspostavljanje programskih mjera kako bi se spriječilo neiskorištavanje dodijeljenih sredstava;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the substantial gap between appropriations for commitment and payment, coupled with a large amount of underspending at the start of the current programming period, has caused a build-up of the equivalent of 2 years and 3 months’ worth of unused commitments (€217 billion at the end of 2012).
značajna razlika između odobrenih sredstava za obveze i plaćanja, zajedno s velikom količinom nepotrošenih sredstava na početku tekućeg programskog razdoblja, uzrokovala je gomilanje u vrijednosti od 2 godine i 3 mjeseca neiskorištenih obveza (217 milijardi eura na kraju 2012. godine).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: