From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
themes that user added to theme list.
teme koje je korisnik dodao u listu tema.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an io was added
dodat je io
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skipping to block...
preskačem do bloka & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
file to fax (added to the file list)
datoteka za faksiranje (dodana na popis datoteka)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
document added to project
broj stupaca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
once added to the infusion bag
nakon dodavanja u infuzijsku vrećicu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only to be added to dry food.
dodaje se samo suhoj hrani za životinje.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
be added to the standard calendar
dodati standardnom resursu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a national highway construction boom was added to our problems .
eksplozija izgradnje autocesta samo je povećala naše probleme .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the town of gjirokastra in albania was added to unesco's world heritage list.
grad gjirokastra u albaniji pridodan je na unesco-ov popis svjetske kulturne baštine.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
take care not to block the air vents.
pazite da ne blokirate dišne puteve.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"we don't intend to block rs.
"ne kanimo blokirati rs.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
culture and sports: three see cultural sites added to unesco list
kultura i sport: tri kulturne lokacije u see dodane na popis unesco-a
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the city of dubrovnik has been added to unesco 's world heritage list .
grad dubrovnik je dodan u unesco popis svjetske baštine .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
either briviact or placebo was added to patients’ usual epilepsy treatment.
lijekovima koji se obično upotrebljavaju u liječenju epilepsije dodan je ili briviact ili placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a new archaeological find from philippi, greece, was added to the thessaloniki archaeological museum.
novo arheološko otkriće s philippia, u grčkoj pridodano je solunskom arheološkom muzeju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
recital 12 was added to avoid misunderstandings and different interpretations, but it does not aid understanding.
kako bi se izbjegli nesporazumi i različita tumačenja dodatno je uvedena i uvodna izjava 12., koja međutim ne doprinosi boljem razumijevanju.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kostunica: russia to block kosovo plan if unacceptable to serbia
koštunica: rusija će blokirati plan za kosovo ako je neprihvatljiv za srbiju
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pioglitazone or placebo was added to existing antidiabetic and cardiovascular therapy for up to 3.5 years.
bolesnici su uzimali pioglitazon ili placebo kao dodatak postojećoj antidijabetičkoj i kardiovaskularnoj terapiji u trajanju do 3,5 godina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, they wrapped up successfully this week after an agreement was added, to the relief of pensioners.
međutim, završeni su uspješno ovog tjedna postizanjem sporazuma, što je donijelo olakšanje umirovljenicima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: