From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vanilla
vanilija
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
orange vanilla flavour
aroma naranče i vanilije
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he likes chocolate , he likes vanilla .
jedan voli čokoladu , a jedan voli vaniliju .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sprinkle with powdered sugar and vanilla sugar.
pospite šećerom u prahu i vanilin šećerom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
noticeable are the scents of fresh fruits an flowers of acacia and vanilla .
naglašeni su svježe- voćni i cvjetni mirisi bagrema i vanilije .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
amberlite irp 64 sorbic acid ascorbic acid xanthan gum propylene glycol vanilla flavour purified water
amberlite irp 64 sorbinska kiselina askorbinska kiselina ksantanska guma propilen glikol aroma vanilije pročišćena voda
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the other ingredients are aspartame (e951), sucrose and orange vanilla flavour.
drugi sastojci su. aspartam (e951), saharoza i aroma naranče ivanilije.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in its background , the character is supported by an aroma reminiscent of chocolate , cocoa and vanilla .
u pozadini je ovaj karakter podržan mirisom koji podsjeća na čokoladu , kakao i vaniliju .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in a pan , melt the margarine , add vanilla sugar and the apples and cook over low heat until the apples are tender .
u tavi rastopimo margarin , dodamo vanilin šećer , te sve zajedno na laganoj vatri pirjamo dok jabuke malo ne omekšaju .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a spray of vanilla brings back the image of a vanilla in shades of caramel that fleetingly connects with the dark , shiny black of its original pod .
topli miris vanilije s nijansom karamele , koji se na tren stapa s tamnim , sjajnim crnilom njene izvorne čahure kako bi vas ugrijao svojom slatkoćom .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cigarettes and ryo tobacco products may no longer have characterising flavours such as menthol, vanilla or candy that mask the taste and smell of tobacco(***).
cigarete i duhan za motanje više ne smiju imati svojstvene arome poput mentola, vanilije ili bombona kojima se prikriva okus i miris duhana (***).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the crunchy muesli will not only add to the taste of this milky meal of mild vanilla flavour but will also stave off hunger , stimulate intestinal peristalsis and in combination with bifidus naturalis probiotic help regulate your digestion efficiently .
osim što ovaj mliječni obrok blagog okusa vanilije čine iznimno ukusnim , hrskavi muesli djeluju na produžen osjećaj sitosti , potiču peristaltiku crijeva te u kombinaciji s probiotikom bifidus naturalis , učinkovito reguliraju probavu .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
although dresser in new robe , blue , green or vanilla color , this romantic kitchen is bond with modern glasswork and technical appliances but still discloses the spirit of the past sophisticated aristocracy .
iako obučena u novo ruho , plavo , zeleno , ili boje vanilije , ova romantična kuhinja spojena s modernim staklima i modernom tehničkom opremom ipak odaje duh nekadašnje profinjene aristokracije .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to enhance the hedonistic pleasure indulge in the outstanding flavours of cremosa fruit yoghurts with the addition of delicious vanilla : vanilla yoghurt with blueberry , vanilla yoghurt with cherry and vanilla yoghurt with wild strawberry .
za još veće hedonističke užitke prepustite se božanstvenim kombinacijama cremosa voćnih jogurta obogaćenih dodatkom ukusne vanilije : vanilija jogurt s borovnicama , vanilija jogurt s višnjom i vanilija jogurt sa šumskom jagodom .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
and my job was to write many of the algorithms and code for nasa to do virtual surgery in preparation for the astronauts going into deep spaceflight , so they could be kept in robotic pods .
moj posao je bio napisati mnoge algoritme i kodove da bi nasa mogla izvoditi virtualne operacije u pripremi astronauta za letove u daleki svemir , tako da bi ih se moglo čuvati u robotskim kapsulama .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a darker part of the diagram shows the influence of the hn over human blood sedimentation and darker part of the table shows the influence of the hn over a crop of peas , pods , cucumbers and radish .
tamnije označeni dio dijagrama pokazuje utjecaj hČ na sedimentaciju krvi čovjeka , a tamniji dio tablice utjecaj hČ na urod graška , krastavaca , mahuna i rotkvice ( repice ) .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"blogs are becoming like two peas in a pod ... every second blog i visited had the same design, and every third had the same topic," writes http://amerz.blogger.ba.
"blogovi postaju slični kao jaje jajetu ... svaki drugi blog koji sam posjetio imao je isti design, a svaki treći imao je istu temu", piše http://amerz.blogger.ba.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting