Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goes to the next element
kretanje na sljedeći elementprevious element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
goes to the previous element
povratak na prethodni element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
she goes to school on the first day .
krene prvi dan u školu .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot goes to the u.k. , germany .
mnogo odlazi u veliku britaniju i njemačku .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
goes to e. it 's the wrong chord .
dolazi na e. krivi akord .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
goes to f-sharp .
dolazi na f # .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it goes to the full parliament for approval on thursday.
u četvrtak će biti proslijeđen parlamentu na usvajanje.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and figure goes to ground .
i konceptualno istaknuto se pretvara u pozadinu .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
former yugoslav army chief of staff goes to the hague
bivši načelnik glavnog stožera vojske jugoslavije otputovao u haag
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
go goes to the page that has been entered into the location bar.
kreni odlazak na adresu stranice unesenu u lokacijsku traku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and so ivan goes to get a drink .
i ivan ode po piće .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
albania's new cabinet goes to work
nova albanska vlada započela s radom
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
croatian presidential race goes to second round
predsjednički izbori u hrvatskoj idu u drugi krug
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and we can see that the united states goes to the right of the mainstream .
i vidimo da se sad pomiču prema desno od većine .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mark thread as read goes to next unread thread
idi na sljedeći nepročitan lanac
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and finally goes to e , and it 's home .
i konačno dođe do e , i doma je .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
once again , the fat of the land goes to wasichu .
još jednom , najbolja zemlja odlazi u ruke wasichua .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of our surplus wealth goes to museums , etc .
mnogo našeg viška bogatstva ide u muzeje itd .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
( laughter ) everybody in house loved it , and so off it goes to the author .
( smijeh ) svi u kući bili su oduševljeni , i tako je to poslano autoru .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"the right to free movement is a fundamental right and it goes to the heart of eu citizenship.
„pravo na slobodu kretanja temeljno je pravo te je u samom srcu državljanstva eu-a.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting