Results for versatility translation from English to Croatian

during the exercise you use various requisites which additionally make slight resistance and bring versatility in exercise .
tokom vježbanja koristit ćete razne rekvizite koji će pružiti lagani otpor i vježbanje učiniti raznovrsnijim .

so there 's versatility , as you see , in the material formats , that you can do with silk .
tu je ta svestranost , kao što vidite , u materijalnim formatima , koju možete raditi sa svilom .

an improved capacity sharing between coastguard authorities and eu agencies will contribute to achieve versatility, responsivity, effiency and effectiveness.
poboljšanim dijeljenjem kapaciteta između tijela vlasti koja obavljaju funkcije obalne straže i agencija eu-a pridonijet će se postizanju raznovrsnosti, brzine, učinkovitosti i djelotvornosti.

different plastics are used in an enormous range of products , from toys to spaceships , due to their relatively low cost , manufacturing ease and versatility .
različite vrste plastike koriste se u nevjerojatnom rasponu proizvoda , od igračaka do svemirskih brodova , zbog relativno niskih troškova , jednostavnosti izrade i raznolikosti primjene .

achieve versatility, responsivity, effiency and effectiveness in the deployment of operational capacities including remotely piloted aerial systems in a cross sectoral approach;
postizanje raznovrsnosti, brzine, učinkovitosti i djelotvornosti upotrebe operativnih kapaciteta uključujući daljinski upravljane zrakoplovne sustave s pomoću međusektorskog pristupa.

apart from accommodation , the astarea hotel offers their guests the possibility to choose between full-board and half-board , enabling you to experience the tradition and versatility typical for the local cuisine .
hotel astarea svojim gostima uz smještaj nudi i mogućnost odabira punog pansiona i polupansiona kako bi što bolje iskusili tradiciju , bogatstvo i raznovrsnost ishrane ovog područja .

the eesc believes that in those plans and programmes, concrete measures should be taken to enable young graduates to have workplace skills, including among others management and team work expertise, problem-solving and creativity abilities to improve their versatility and possibilities on the labour market.
egso smatra da je u tim planovima i programima potrebno poduzeti konkretne mjere kako bi se mladim diplomantima omogućilo da steknu vještine za radno mjesto, uključujući, između ostalih, stručnost u upravljanju i timskom radu, sposobnost rješavanja problema i kreativnost kako bi im se poboljšali svestranost i izgledi na tržištu rada.